Введение в Нострадамусоведение

9-56 Camp pres de Noudam passera Goussan ville,

Et a Maiotes laissera son enseigne:

Conuertira en instant plus de mille,

Cherchant les deux remettre en chaine & legne.

9-57 Au lieu de DRVX vn Roy reposera…

Да, Марсов найдено много, но все не те. Требуется найти такой, который связан со словом «promontoire», и находящийся между Байонной и, возможно, найденным ЛЮКСОМ, потому что такие редкие слова поблизости имеются. «Bayonne» – в 9-63, в котором также есть Марс, но стоящий после Байонны, т.

е., не укладывающийся в условия задания (между Байонной и …Люксом), и «promontoire» – в 9-60.

Правильный же Марс – тоже поблизости. MARS.

9-62 Au grand de Cheramon agora,

Seront croisez par ranc tous attachez,

Le pertinax Oppi, & Mandragora,

Raugon d'Octobre le tiers seront laschez.

Осталось найти Нанара, задохнувшегося(suffoque) в кровати(lict). Он тоже найден, приглашаю в этом убедиться: «Na+nar».

2-38 …Quand les monarques seront concilies:

Mais l'vn d'eux viendra si malencombre,

Que guerres ensemble ne seront ralies.

2-39 Vn an deuant le conflict Italique,

Germains, gaulois, hespaignolz pour le fort:

Cherra l'escolle maison de republicque,

Ou, hors mis peu, seront suffoque mors.

2-40 Vn peu apres non point longue interualle,

Par mer & terre sera faict grand tumulte,

Beaucoup plus grande sera pugne naualle…

_______________________________________________________________________

Кто будет одним из следующих объектов внимания? На этот раз – соблазнитель – «seducteur», для пущего эффекта помещенный в яму.

8-95 Le seducteur sera mis en la fosse,

Et estache' iusques a` quelque temps,

Le clerc vny le chef auec sa crosse

Pycante droite attraira les contens.

Соблазнитель будет помещен в яму,

И связан до некоторого времени,

Клерк, единый с главой со своим жезлом

Острым прямым, привлечет довольных.

Соблазнитель начал свою карьеру в катрене 3-95. Скромный тогда еще, ничем себя не проявлял, просто с виду был соблазнительный. «Seductiue» – соблазнительный. Добавив недостающее окончание «-eur» – он проявляется.

3-95 …Apres vne autre beaucoup plus seductiue,

Boristhenes premier viendra faillir,

Par dons & langue vne plus attractiue.