На нашем сайте вы можете читать онлайн «Общий курс турецкого языка. Часть 3 (В2–С1). 11 714 слов». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Общий курс турецкого языка. Часть 3 (В2–С1). 11 714 слов

Автор
Жанр
Дата выхода
31 августа 2022
Краткое содержание книги Общий курс турецкого языка. Часть 3 (В2–С1). 11 714 слов, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Общий курс турецкого языка. Часть 3 (В2–С1). 11 714 слов. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Татьяна Олива Моралес) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Учебник рассчитан на лиц, владеющих турецким на уровне В2. В нём подробно рассматриваются все времена, наклонения, залоги и основные грамматические явления уровней В2–С1. В книге даны тексты и упражнения по переводу с русского и с турецкого языка, весь материал адаптирован по методике © «Лингвистический Реаниматор» (дан со словами-подсказками в скобках и имеет ключи), что облегчает обучение и заучивание новых слов. Книга содержит 11 714 турецких слов и имеет материал для аудирования.
Общий курс турецкого языка. Часть 3 (В2–С1). 11 714 слов читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Общий курс турецкого языка. Часть 3 (В2–С1). 11 714 слов без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
(долженствование + настоящее вр. условного накл.) sayet (если ты должен уезжать), ben.. (винительный пад.) de (меня тоже) yan.. (3 л. ед. ч. + буфер + направительный пад.) almak.. (с собой возьми/ повелительное накл. 2 л. ед. ч.)…
Eger biri.. (буфер +3 л. ед. ч.) gitmek.. (долженствование + настоящее вр. условного накл.) (если кому-то нужно уходить), gitmek.. (– meli/ -mali + афф. сказуемости 3 л. ед. ч. -dir) (значит, он должен уйти).
Amazon.. (мн. ч. + направительный пад.) hala gitmek.. (если вы ещё не были в Амазонках/ прошедшее условного наклонения) bu sevimli sehir.
Ключ к упражнению 7
Her ne kadar (несмотря на то, что) ?d?l?m? almak i?in (чтобы получить награду) acele etmeliysem de (я и должен поторопится) bir ka? g?n (на несколько дней) gecikecegim (я задержусь).
Isa (Иисус) bu hik?yeyi (эту историю) bir soruya cevap olarak anlatti (рассказал в ответ на вопрос): Eger (если) b?t?n (моих) komsularimi (ближних) sevmeliysem (я должен любить), o zaman (тогда) komsum kim (кто мои ближние)?
Akintiya karsi y?zmeye ?alisan biri nasil (так же, как тот, кто пытается плыть против течения) s?rekli (постоянно) bir m?cadele vermeliyse (должен бороться), biz de (и мы тоже) dilimizi k?t? kullanma egilimiyle (с тенденцией искажать язык) s?rekli (постоянно) m?cadele etmeliyiz (бороться должны).
Gitmeliysen sayet (если ты должен уезжать), beni de (меня тоже) yanina al (с собой возьми)…
Eger birisi gitmeliyse (если кому-то нужно уходить), gitmelidir (значит, он должен уйти).
Amazonlara hala gitmediyseniz (если вы ещё не были в Амазонках) bu sevimli sehri (этот прекрасный город) ziyaret etmelisiniz (вы должны посетить).
Упражнение 8 (перевод на русский)
Прочитайте, переведите на русский язык, поставьте глаголы в отрицательную и вопросительную форму.
Her ne kadar ?d?l?m? almak i?in acele etmeliysem de bir ka? g?n gecikece
m.
Isa bu hik?yeyi bir soruya cevap olarak anlatti: Eger b?t?n komsularimi sevmeliysem, o zaman komsum kim?
Akintiya karsi y?zmeye ?alisan biri nasil s?rekli bir m?cadele vermeliyse, biz de dilimizi k?t? kullanma egilimiyle s?rekli m?cadele etmeliyiz.
Gitmeliysen sayet, beni de yanina al…
Eger birisi gitmeliyse, gitmelidir.
Amazonlara hala gitmediyseniz bu sevimli sehri ziyaret etmelisiniz.











