Нескучное чтение на французском. La lecture en s’amusant. Пособие для школьников и студентов среднего уровня

Et bien s?r, il a fallu qu’il se perde en chemin, donc j’ai attendu comme un con pendant une heure.

Finalement, j’arrive au bureau avec une heure de retard. Mon patron, furieux, me convoque dans son bureau et me vire sur-le-champ. Ouais, tu peux le dire, ma journеe commence vraiment bien!

En rentrant chez moi, je me suis dit que ?a ne pouvait pas empirer. Et l?, devine quoi? Plus d’essence dans ma voiture! J’ai d? appeler ma sCur pour qu’elle vienne me chercher. Elle еtait morte de rire en me voyant, je te jure!

Finalement, je suis rentrе chez moi vers minuit, compl?tement еpuisе et dеprimе.

Mais bon, au moins, j’ai eu une journеe tellement catastrophique que ?a en devient dr?le!

Allez, demain est un autre jour, j’esp?re juste que ma poisse me laissera tranquille cette fois-ci!

Et toi, quoi de neuf? Jette-moi quelques lignes…

Ciao, ? plus!

Arti

3.2 Mеmorisez les mots.

en trombe – как ураган, быстро

enfiler – надевать, натянуть

les fringues (f) – шмотки

? l’enver – вверх ногами

une haleine – дыхание

une batterie – батарея, аккумулятор

un pote – приятель

donner un coup de boost – «прикурить», завести

comme un con – как придурок

convoquer – созвать, собрать, вызывать, требовать

virer – уволить

sur-le-champ – тотчас, немедленно, сейчас

une essence – бензин

еpuisе – обессиленный

3.

3 Rеpondez aux questions.

– Qu’est-ce qui est arrivе au rеveil d’Arti le premier jour de travail?

– Qu’a utilisе Arti pour se brosser les dents faute de dentifrice?

– Qu’est-ce qu’ila mangе pour le petit-dеjeuner faute de cеrеales?

– Pourquoi Arti a-t-il eu une heure de retard au travail?

– Que s’est-il passе lorsque Arti est arrivе en retard au bureau?

– Qu’est-ce qui est arrivе ? la voiture d’Arti en rentrant chez lui?

– Comment Arti a-t-il rеagi ? toutes ces mеsaventures?

3.

4 Reliez les mots ? leurs dеfinitions.

– En trombe

– Enfiler

– Les fringues

– ? l’envers

– Une haleine

– Une batterie

– Un pote

– Donner un coup de boost

– Comme un con

– Convoquer

– Virer

– Sur-le-champ

– L’essence

– Еpuisе

– mettre un v?tement en le passant par-dessus sa t?te ou ses jambes.

– un dispositif qui stocke et fournit de l’еnergie еlectrique.

– renvoyer, licencier quelqu’un de son emploi.

– terme familier pour dеsigner les v?tements.

– de mani?re rapide et prеcipitеe, comme un ouragan.

– de mani?re stupide, idiote.