На нашем сайте вы можете читать онлайн «Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть I: A – R». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть I: A – R
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Жанр
Дата выхода
27 июня 2016
Краткое содержание книги Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть I: A – R, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть I: A – R. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Б. В. Киселев) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Словарь содержит более 11 000 терминов по основным темам военного перевода, более 1200 сокращений, а также 494 комментария по особенностям использования отдельных лексических единиц. Материал представлен в двух томах (часть I: A — R; часть II: S — Z, сокращения, комментарии). Служит пособием для обучения студентов по курсу военного перевода (английский язык), а также самостоятельной работы всех желающих пополнить свои знания в области военной терминологии и приобрести навыки в военном переводе.
Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть I: A – R читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть I: A – R без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
групп/экспедицион-ных батальонов МП по обнаружению, досмотру и задержанию подозрительных судов
assault ~ десантная лодка; десантный катер
bridge-erection ~ буксирно-моторный катер (в составе понтонного парка)
explosive ordnance disposal (EOD) 11 meter rigid hull inflatable ~ 11-м жестко-корпусный надувной катер для действий по обезвреживанию боеприпасов
ferry ~ паром
ferry ~ or launch паром или баркас
maritime prepositioning force utility ~ универсальный катер сил заблаговременного морского складирования ВВТ и запасов МТО
Mark VI patrol ~ патрульный катер Mark VI
NSW rigid hull inflatable ~ жестко-корпусный надувной катер ССО
pneumatic assault ~ надувная десантная лодка
riverine assault ~ речной десантный катер
riverine command ~ речной катер управления
riverine patrol ~ речной патрульный [сторожевой] катер
submarine ~ (300) подводная лодка
torpedo~ торпедный катер
U-~ (300) подводная лодка
body корпус; кузов; фюзеляж; ствольная коробка; формирование; орган; учреждение; корпус снаряда; (250) цилиндрическая часть снаряда
deliberative ~ совещательный орган
enclosed ~s of water замкнутый водоем, замкнутое водное пространство, ограниченное водное пространство
main ~ главные [основные] силы; группировка главных сил; главная [основная] группировка (войск)
pre-fragmented ~ корпус (боеприпаса) с готовыми поражающими элементами
bog (51) болото, топь; болотистая местность; верховое болото
bolt (430) затвор (стрелкового оружия); lock ~ into the barrel запирать ствол поворотом затвора; unlock ~ from the barrel отпирать ствол поворотом затвора
bomb (79) (339) (авиационная) бомба; ручная граната; pl.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть I: A – R, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Б. В. Киселев! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
