Главная » Разговорники » Русско-русинский разговорник (сразу полная версия бесплатно доступна) Григорий Юрьевич Миронов читать онлайн полностью / Библиотека

Русско-русинский разговорник

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Русско-русинский разговорник». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Разговорники. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

15 января 2020

Краткое содержание книги Русско-русинский разговорник, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Русско-русинский разговорник. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Григорий Юрьевич Миронов) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Первый в мире Русско-русинский разговорник для уникального микроязыка, на котором разговаривают русины Сербии и Хорватии.

Русско-русинский разговорник читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Русско-русинский разговорник без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Русско-русинский разговорник

Григорий Юрьевич Миронов

Первый в мире Русско-русинский разговорник для уникального микроязыка, на котором разговаривают русины Сербии и Хорватии.

Блажена Хома Цветкович

Григорий Миронов

РУССКО-РУСИНСКИЙ РАЗГОВОРНИК

Москва

2020

УВОДНЕ СЛОВО

Вше частейше, и вше вецей, русийски граждане приходза нащивиц Сербию. Звичайно ше ту спорозумюю на английским, або кед дахто зна оталь бешедовац по русийски, вец на русийским язику. Або на сербским, кед русийски граждан зна по сербски.

Медзитим, вше векше интересоване историчарох, лингвистох, студентох и вообще вигледовачох за мали народи и iх язики, за iх историю, културу, язик, обичаi, до хторих спадаю и Руснаци. А о Руснацох ест наисце цо виприповедац. И прето, же би им бул блiзши руски язик, його поняца и же би и чули як вон звучи, написани тот приручнiк за конверзацию – русийско-руски.

У нiм облапени теми хтори би зоз тим приручнiком требали олегчац знаходзене русийскому туристови/гражданови у одредзених ситуацийох, кед ше найдзе на тих просторох.

Дати общи теми: од резервованя картох до Сербиi, знаходзене на аеродроме и у авиону, гайзибану, автобусу, та и кед дахто путуе на авту, резервоване ноцнiка и приход до готелу, або даякого места за пребуване – у городу або у валале, написане як ше мож знайсц у городу (у транспорту, кед ше обиходзи знаменiтосци, кед ше сце пременiц пенеж), у ресторану, предавальньох рижних файтох роби и цо робиц кед ше вам погуби авто, або вам треба дохтор.
Вшелiяк, ту и теми о упознаваню з людзми. Положени и даскельо синтагми вязани за тему спорта, кед же ше туриста одлучи обисц Сербию и одпутовац на места дзе ше мож занiмац зоз жимским або летним спортом, або кед жада пообиходзиц познати православни манастири и церкви.

После векшини обласцох дати и кратки словнiк зоз словами хтори праипадаю одредзеней теми.

Окрем конкретних питаньох и одвитох дати и часци з граматики як цо числовнiки, опитни словка и общи вирази, назви мешацох и дньох у тижню и под.

Тото цо окреме значне у тим приручнiку то конкретни синтагми кед слово о Руснацох, iх историi, местох, култури. Прето написане як ше мож знайсц у руских валалох дзе жию Руснаци, молби, вимоги, питаня и одвити як мож нащивиц визначни знаменiтосци хтори означую прешлосц и терашньосц, а и шицко друге цо едного туристу интересуе о Руснацох/Русинох.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Русско-русинский разговорник, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Григорий Юрьевич Миронов! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги