Оболганный император

… вопрос первостепенной важности как для известнаго рода публики, так и для народа, для прислуги, для молитв, чтения… Среди тех лиц, с коими принцессе придется видеться ежедневно, у нас есть множество особ, не знающих ни слова по-французски или по-немецки… Что касается народа, как она будет отвечать ему в тех случаях, когда он… по существующему обычаю, будет с чем-либо поздравлять или выражать свои пожелания, а ничего не ответить – в известных случаях было бы равносильно оскорблению. Что касается молитвы, как она будет знать, когда надобно перекреститься или соблюсти иное правило или наружный знак благочестия, как будет она читать установленныя на известный случай молитвы? Что касается прислуги, каким образом будет она объясняться с нею, как будет она давать ей приказания, выслушивать ее ответы и сама отвечать на ея вопросы? …Что же касается чтений или спектаклей на русском языке, то хотя они бывают очень скучны, но их также необходимо понимать.

… необходимо приобрести историческия и иныя познания о России. … стараясь приобрести основательное знание языка и в особенности всего, касающегося страны, принцесса выкажет этим такое внимание, такое желание понравиться и быть приятной, которыя наверно произведут самое отличное впечатление, особенно вначале.

Седьмой. Касается ея личнаго штата или прислуги…. Принцесса будет иметь своих собственных слуг, мужскаго и женскаго пола, которые будут подчинены непосредственно фельдмаршальше Румянцовой. Было бы хорошо предоставить этой даме всецело заботу о них… Чтобы пресечь путь мелким интригам и многому другому, … принцесса должна, насколько возможно, остерегаться ставить фельдмаршальшу Румянцову в неловкое положение своими противоречивыми приказаниями, предупреждая ее всегда заранее о своих распоряжениях или об отмене данных приказаний.

Она будет на столько разсудительна. что никогда не будет принимать в услужение лиц сверх штата, как мужчин, так и женщин, и не назначит им жалованья сверх установленнаго обычаем. … более мягкое обхождение (с прислугою) всегда будет наилучшим; однако следует внимательно сладить за тем, чтобы прислуга точно исполняла свои обязанности, а в случае неисправности, чтобы ей было тотчас сделано по этому поводу замечание… Наша прислуга никогда не упускает случая явиться с какою-нибудь просьбою или с чем-нибудь в этом роде; поэтому надобно… не позволять ей подобных вольностей.

Осьмой. Касается денег, гардероба и иных расходов. … Деньги получаются у нас по третям, т. е. каждые четыре месяца.