Экспедиции в Экваториальную Африку. 1875–1882. Документы и материалы

В «Трех путешествиях» Марш совсем не упоминает об участии в этой миссии Балле.] в Самкиту[256 - Самкита (Самбекита) – крупное селение на левом берегу Огове, главный торговый центр бакале и восточная граница их владений; здесь Роберт Брюс Наполеон Уокер в 1866 г. учредил торговое представительство ливерпульской фирмы «Хаттон и Куксон». Ныне – административный центр департамента Огове и Озера (провинция Средняя Огове).], селение бакале в двух днях плавания вверх по реке, с поручением привести оттуда пироги и гребцов[257 - В действительности Маршу было поручено нанять в Самките пироги и гребцов, добраться с ними до Лопе и прислать оттуда в Ламбарене лодки с гребцами-оканда за основной частью экспедиции (Ibid.

P. 244; см. также: Пис. III); самому же Маршу надлежало отправиться дальше в страну оканда (Пис. IV). Марш прибыл в Самкиту 12 декабря и оставался там до 14 января. О трудностях, с которыми он столкнулся в Самките, см.: Marche A. Op. cit. P. 244–250. ].

Мои храбрые заместители уплывают на двух пирогах, купленных Маршем на озере Азинго[258 - Одну из них он приобрел у фанов (Ibid. P. 243).]. К несчастью, спустя четыре дня доктор Балле возвращается обратно совсем больным. В полной тревоге я поручаю ему охрану нашей штаб-квартиры и принимаю предложение одного торговца[259 - По свидетельству Марша, это был немец Смидер из фактории в Ламбарене (Ibid. P. 247).] доставить меня в Самкиту[260 - Ср.: Пис. III.]. Его паровая шлюпка берет на буксир большую пирогу, нагруженную нужными для Марша товарами[261 - Прежде всего продовольствием (Marche A.

Op. cit. P. 247).].

1 января 1876 г.[262 - Около 16:00 (Ibid. P. 246–247; Пис. IV).] я прибываю в Самкиту. Год начинается плохо. Из-за усталости и лихорадки у меня едва хватает сил снять показания с приборов, чтобы определить местоположение деревни[263 - Де Бразза был вынужден проводить астрономические измерения дважды – сначала по Луне, затем по Солнцу (Пис.

IV).]. Однако время не терпит, и уже на следующий день, оставив Маршу необходимые вещи, я отправляюсь[264 - На той же самой шлюпке (Marche A. Op. cit. P. 247; Пис. IV).] в Ламбарене.

Из-за головокружения и приступов тошноты я с трудом передвигаю ноги; небольшое облегчение нахожу, только лежа в гамаке на носу баркаса[265 - На рубке (Пис. IV).]. Вскоре баркас, идущий на полном ходу, сталкивается со стволом дерева.