Экспедиции в Экваториальную Африку. 1875–1882. Документы и материалы

Глубокая скорбь, безмерная печаль подточили его силы, ускорили его конец» (Challaye F. Le Congo fran?ais. La question internationale du Congo. Paris, 1906. P. 15).

104

Порт на Нижнем Конго.

105

Шарль Жозеф Огюстен Оаро-Дерюиссо (1846–1918 гг.) – генеральный инспектор колоний.

106

Challaye F. Le Congo fran?ais. P. 18. Описывая этот момент, Шалле подчеркивает, что «судьба Конго волнует де Бразза больше, чем его собственная. Пока он еще в силах что-то сказать, он говорит только о Конго» (Ibid.

P. 17).

107

См. прощальную речь близкого друга де Бразза Шарля де Шаванна: Chavannes Ch. de. Le Congo fran?ais. P. 389.

108

Следует отметить, что предисловие к книге Шалле «Воспоминания о колонизации» (Challaye F. Souvenirs sur la colonisation. Paris, 1935), рассказывающей об инспекционной поездке Пьера де Бразза в Конго, посчитали своим долгом написать два великих француза – Ромен Роллан (1866–1944 гг.) и Поль Ланжевен (1872–1946 гг.

).

109

Martin J. Savorgnan de Brazza (1852–1905): une еpopеe aux rives du Congo. Paris, 2006.

110

Petringa M. Brazza. A Life for Africa. Bloomington, 2006.

111

Deville P. Equatoria. Paris, 2009.

112

Альберт Швейцер (1875–1965 гг.) – великий гуманист, мыслитель, музыковед и органист, протестантский теолог и миссионер, врач, нобелевский лауреат 1952 г., член Французской академии, почетный доктор многих университетов. Организовал в 1913 г.

больницу в Ламбарене. Умер и похоронен там же.

113

Цит. по: Швейцер А. Письма из Ламбарене. Л., 1978. С. 363.

114

Де Голль так писал об этом: «Но в то же время трепет надежды и освобождения коснулся душ африканцев. Драма, потрясшая мир, эпопея на грани чудесного, развернутая “голлистами” на их континенте, зрелище усилий, которых она от них потребовала и которые изменили условия их существования, – все это приводило к тому, что в хижинах и на стоянках, в саванне и в лесах, в пустыне и на берегах рек миллионы чернокожих, до этого времени согбенные тысячелетием несчастий, поднимали голову и задумывались о своей судьбе» (Gaulle Ch.

de. Mеmoires de guerre: L'unitе, 1942–1944. Vol. 2. Paris, 1960. P. 31. Пер. наш. – И. К., Е. К.).

115

Французские колонии первыми откликнулись на призыв де Голля к сопротивлению. Почти две трети войск «Сражающейся Франции» составляли африканцы. «Начиная с 1940 г.