Отдых в Турции. Турецкий язык. Сборник диалогов и текстов для развития устной речи

Sorular

1-Sergey ve Elena saat ka?ta kalktilar?

2-Kahvalti ?ncesinde ne yaptilar?

3-Tekne turu i?in limana giderken hangi caddeler ?zerinde y?r?d?ler?

4-Tekne turu saat ka?ta basliyor?

5-Tekne hangi g?zerg?hta hareket ediyor?

6-Teknedeki ?gle yemeginde hangi yemekler var?

7-Tur ne kadar s?r?yor?

8-Tur i?in toplam ne kadar ?dediler?

9-Tura hangi tekne ile gidecekler?

10-Phaselis antik kentine giris ?cretli mi?

S?zl?k

alkols?z i?ecek – безалкогольный напиток

antik – античный

antik kent – древний город

bilet kesmek – выписывать билет

bilgi – информация

bilgi vermek – информировать

boyunca – вдоль

cadde – улица

cennet – рай

dus almak – принимать душ

g?revli – сотрудник

g?steri – выступление

g?nes g?zl?g? – солнечные очки

g?zerg?h – путь следования

hakkinda – о/об

hareket – движение

hareket etmek – двигаться

havlu – полотенце

hen?z – пока еще, еще не

iyi tatiller – хорошего отдыха

katilmak – принимать участие (с дат.

пад.)

kent – город

kisi basi – человека

kiyi – побережье

koy – бухта

liman – порт

mayo – купальник

merkez – центр

mola – остановка, перерыв

m?ze – музей

m?ze karti – музейная карта

?gle yemegi – обед

rehber – путеводитель; гид

satis – продажа

satis g?revlisi – продавец, менеджер по продажам

tekne – катер

tekne turu – прогулка на катере

tur – экскурсия

tur bileti – билет на экскурсию

varmak – дойти, доехать

yaklastirmak – приблизить

yat – яхта

yemekhane – столовая

y?zme molasi – перерыв на плавание

ziyaret – посещение

ARA? KIRALIYORUZ

Bug?n Kemer’de kaldigimiz otelden ayrilacagiz.

Kemer’den arabayla yola ?ikip Kapadokya’ya gitmek istiyoruz. Orada ?? g?n kalmayi planliyoruz. Bu sebeple bug?n kurumsal bir ara? kiralama firmasindan ara? kiralayacagiz. Elena ile ara? kiralama firmasinin ofisine geldik. Bizi bir g?revli karsiliyor.

Ara? kiralama danismani: Iyi g?nler! Ben Serhat.

Nasil yardimci olabilirim?

Sergey: Merhaba! Bir haftaligina ?st sinif bir ara? kiralamak istiyoruz. Otomatik vitesli, ABS ve hava yastikli, en fazla iki yasinda. Elinizde uygun ara? var mi?

Ara? kiralama danismani: Evet, elimizde uygun bir ara? var. Buyurun araci g?stereyim. Ara? bu senenin modeli, benzinli, garanti kapsaminda. Zorunlu trafik sigortasi ve KASKO’su var. G?nl?k kiralama bedeli 1200 T?rk lirasidir.