На нашем сайте вы можете читать онлайн «Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Знания и навыки, Учебная и научная литература, Прочая образовательная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов

Дата выхода
15 января 2019
Краткое содержание книги Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Эвелина Гарриевна Мхитарьянц) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Данное пособие предназначено для студентов юридических факультетов и вузов в качестве составной части учебно-методического комплекса по дисциплине «Иностранный язык (немецкий) в сфере юриспруденции». Оно состоит из профессионально-ориентированных тем, которые представлены актуальным лингвострановедческим материалом, аутентичными текстами разных типов в рамках юридического дискурса в сопоставительном аспекте с использованием параллельных текстов.
Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Немецкий язык в сфере юриспруденции. Учебное пособие для студентов юридических вузов без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Christoph Ohler.
«Insgesamt m?chten wir verstehen, warum solche Krisen entstehen und die Mechanismen ihrer Ausbreitung rekonstruieren», fasst Prof. Ohler das Ziel des Graduiertenkollegs zusammen, wozu die j?hrlichen Tagungen einen wichtigen Baustein liefern. Denn dann k?nne man Verbesserungsvorschl?ge zur rechtlichen Steuerung und zu juristischen Ma?nahmen ableiten, um das Risiko f?r k?nftige Finanz- und Wirtschaftskrisen zu verringern und deren Auswirkungen zu d?mpfen.
(aus Uni-Journal Jena 07/09)
Aufgabe 2.
– Internationalismen
– Lexik zum Thema «das Recht»
– Lexik zum Thema «Wirtschaft und Finanzen»
– Lexik zum Thema «das Studium»
Aufgabe 3. Was sind deutsche ?quivalenten zu den folgenden W?rtern und Wendungen?
1. быть в фокусе
2. проходить, состояться
3. фонд
4. способствовать чему-либо
5. конференция
6. представитель
7. спикер
8. принимать участие
9. вносить вклад
10. появляться, возникать
11.
12. уменьшать риск
13. смягчать воздействие
14. делать возможным, способствовать чему-либо
15. европейский центральный банк
16. адвокатская контора
17. давать научную оценку
18. экономика
19. финансовый рынок
20. распространение
21. правовое регулирование
___________________________________________________________
a. Verbesserungsvorschlag (m), d. das Risiko verringern, c. teilnehmen an +D, d. einen Beitrag leisten zu +D, e.
Aufgabe 4. Antworten Sie auf die Fragen zum Text:
– Wann und wo fand die Tagung statt?
– Was war das Thema der Tagung?
– Wer nahm an der Tagung teil?
– Was war das Ziel der Tagung?
Aufgabe 5.
……
Aufgabe 6. ?bersetzen Sie den folgenden Text ins Deutsche:
В университете города Йены 11 и 12 июня состоялась конференция на тему «Global Financial Markets». В ней приняли участие ученые из Германии и других стран мира, а также представители ЕЦБ и адвокатских контор.





