«Титаник» и другие корабли

По-видимому, капитана?это?не?остановило, поэтому, командуя?паровым?катером, капитан?принес?радостную?весть?адмиралу, который?плавал?за?пределами?гавани, не?желая?вмешиваться?в?происходившую?тогда?революцию, с?помощью?которой?жители?Бразилии?намеревались?свергнуть?Дона?Педру. В?итоге?подошли?два?британских?крейсера, встали?по?обе?стороны?от?британского?парусника?и?приказали?капитану?поднять?якорь. Так?что?этот?корабль?все же?смог?выйти?из?гавани. Мы?радовались?успеху?этого?маневра?так, что?аж?охрипли. Нет?нужды?говорить, что?из?фортов?не?было?произведено?ни?одного?выстрела.

Распространенной?формой?развлечения?среди?нас, мальчишек, в?которой?наш?корабль?«Холт?Хилл»?играл?ведущую?роль, было?плавание?«по?кораблям». На?большинстве?судов?купание?за?бортом?было?абсолютно?запрещено; на?других – только?в?течение?получаса?или?около?того?вечером, с?очень?строгими?предосторожностями, такими?как?шлюпки?в?воде?и?наблюдение?за?акулами. Наш?капитан?старик?Джок?Сазерленд?был?настоящим?спортсменом?до?кончиков?пальцев?и?разрешил?нам?делать?все, что?угодно, руководствуясь?исключительно?нашим?собственным?здравым?смыслом.

Итак, когда?дневная?работа?была?закончена, палубы?вымыты, а?мы?сами?допили?чай, то?в?вечерней?прохладе?мы?прыгали?за?борт?и?плыли?к?следующему?кораблю. Их?мальчики, если?их?никто?не?видел, тоже?перелезали?через?борт?и?присоединялись?к?нам, и?мы?переходили?с?корабля?на?корабль, пока?нас?не?набиралось?около?пятидесяти?человек, плавающих?и?поющих?вокруг?гавани?в?воде, похожей?на?теплое?молоко. Во?всяком?случае, акулы – трусы, за?исключением?тигровых?акул, и, как?оказалось, мы?были?в?полной?безопасности?и?не?потеряли?ни?одного?человека.

На?самом?деле?рыба, которая?гораздо?опаснее?акулы?в?гавани?Рио, – это?скат?Манта, часто?называемый?Солнечной?Рыбой?и?иногда?Морским?Дьяволом. Он?часто?спит?на?поверхности, занимая?площадь?до?десяти-пятнадцати?квадратных?ярдов. Эти?рыбы?имеют?обыкновение?почти?полностью?выныривать?из?воды?и?садиться?сверху?на?свою?жертву, которой?может?быть?плавающий?человек.

Они?могут?двигаться?только?вперед, так?что?на?самом?деле?в?них?нет?большой?опасности, при?условии, что?вы?довольно?быстро?схватываете, уклоняетесь?в?сторону?и?не?паникуете.

Как-то?вечером, мы?на?нашей?лодке?налетели?прямо?на?одного?из?этих?парней, к?большому?неудовольствию?капитана. Вскоре?после?полуночи?наступила?кромешная?тьма. Я?думаю, что?капитан?хорошо?провел?время; во?всяком?случае, он?был?очень?доволен?собой.