«Титаник» и другие корабли

Вскоре?все, кто?мог, поднялись?на?наблюдательный?холм; и?действительно, там?была?маленькая?барка, которая?только?что?обогнула?мыс?и?плыла?вдоль?западной?стороны?острова?с?легким?ветерком. Все?паруса?были?подняты. Она?действительно?выглядела?как?картинка; на?самом?деле, говоря?за?себя, никогда?в?моей?жизни?не?было?более?желанной?картины.

Теперь?нам?было?жизненно?важно?обсудить, увидит ли?она?нас?или?наш?сигнал, или же?наша?лодка?будет?плыть?достаточно?долго, чтобы?успеть?перехватить?ее. Мы?ждали?и?ждали, пока?она?медленно?продвигалась?вдоль?острова, и?наконец?поняли, что?она?действительно?увидела?нас.

Вниз?спускались?ее?брамсели?и?стаксели; вверх?поднимались?грот-паруса?и?фок-паруса, и?она?определенно?шла?к?суше. Радость!?О, какая?радость, никогда?еще?не?было?такого?приятного?зрелища. Кроме?того, она?также?видела?нашу?лодку, которая, как?мы?наблюдали, подошла?к?борту?этой?барки, и?второй?помощник?прыгнул?на?борт.

Таковы?были?вопросы?капитана?Хейворда:

– Какой?корабль?

– «Холт?Хилл», сэр.

– И?что же?случилось?

– Крушение?и?полная?потеря?корабля.

– А?сколько?вас?еще?осталось?на?острове?

– Всего?тридцать?семь, сэр.

– Боже?мой!?Я?не?могу?взять?всех?вас. Мне?уже?не?хватает?провизии?для?моей?собственной?команды?из?шести?человек.

Затем?через?несколько?мгновений?он?тревожно?задумался?и?сказал:

– Я?возьму?с?собой?половину.

– Ну, сэр, боюсь, что?это?будет?означать?верную?смерть?для?тех, кто?останется?на?острове, – ответил?Моуэтт.

– Неужели?все?так?плохо? – спросил?капитан?Хейворд.

Затем, пустив?осторожность?по?ветру, он?сказал: «Ну, хорошо, тогда?скажи?им?всем, чтобы?они?шли?вместе. Мы?как-нибудь?справимся».

Моуэтт?был?просто?немного?мудр?и?сказал: «Мои?люди?все?измотаны, сэр. Как?вы?думаете, не?могли бы?вы?послать?четырех?своих?людей?в?лодке?»

Команда?нашей?лодки?была?измотана?даже?этим?коротким?рывком, но?Моуэтт?полагал, что?с?нашими?ребятами?на?борту, какими бы?слабыми?они?ни?были, не?будет?никакой?вероятности?того, что?случилось?тем же?утром, и?было бы?еще?более?вероятно, что?это?сценарий?не?повторится, если бы?он?смог?убедить?капитана?отпустить?некоторых?из?своих?людей?с?приказом?забрать?наших?людей.

Он?попросил?капитана?Хейворда?встать?как?можно?ближе?к?устью?лагуны, чтобы?«Куронгу»?не?пришлось?спускать?шлюпку, и?они?могли бы?сойти?в?то?хитроумное?сооружение, на?котором?приплыли?наши?люди.

Наша?лодка?подошла?к?берегу?с?экипажем?«Куронга»?и?велела?нам?сесть?в?нее?и?отплыть.