Little men / Маленькие мужчины

Bhaer the key to the new boy’s character, better than if she had talked to him herself.

In the letter which Mr. Laurence had sent with Nat, he had said:

“DEAR JO: Here is a case after your own heart. This poor lad is an orphan now, sick and friendless. He has been a street-musician; and I found him in a cellar, mourning for his dead father, and his lost violin. I think there is something in him, and have a fancy that between us we may give this little man a lift. You cure his overtasked body, Fritz help his neglected mind, and when he is ready I’ll see if he is a genius or only a boy with a talent which may earn his bread for him.

Give him a trial, for the sake of your own boy,

“TEDDY.”

“Of course we will!” cried Mrs. Bhaer, as she read the letter; and when she saw Nat she felt at once that, whether he was a genius or not, here was a lonely, sick boy who needed just what she loved to give, a home and motherly care. Both she and Mr. Bhaer observed him quietly; and in spite of ragged clothes, awkward manners, and a dirty face, they saw much about Nat that pleased them.

He was a thin, pale boy, of twelve, with blue eyes, and a good forehead under the rough, neglected hair; an anxious, scared face, at times, as if he expected hard words, or blows; and a sensitive mouth that trembled when a kind glance fell on him; while a gentle speech called up a look of gratitude, very sweet to see. “Bless the poor dear, he shall fiddle all day long if he likes,” said Mrs. Bhaer to herself, as she saw the eager, happy expression on his face when Tommy talked of the band.

So, after supper, when the lads flocked into the schoolroom for more “high jinks,” Mrs. Jo appeared with a violin in her hand, and after a word with her husband, went to Nat, who sat in a corner watching the scene with intense interest.

“Now, my lad, give us a little tune. We want a violin in our band, and I think you will do it nicely.”

She expected that he would hesitate; but he seized the old fiddle at once, and handled it with such loving care, it was plain to see that music was his passion.

“I’ll do the best I can, ma’am,” was all he said; and then drew the bow across the strings, as if eager to hear the dear notes again.

There was a great clatter in the room, but as if deaf to any sounds but those he made, Nat played softly to himself, forgetting every thing in his delight.