Теория и практика общественно-научной информации. Выпуск 22

Интероперабельность создаваемых информационных систем не выдерживает даже минимальной критики (2);

• интерфейсы пользователей, визуализация и анализ данных.

К сожалению, подавляющее количество существующих ИС оперирует только с графическими веб-интерфейсами доступа к данным. При этом возможность доступа к данным вне графических интерфейсов, как правило, не реализуется. Это исключает возможность интеграции разрабатываемых ИС в крупные информационные системы (4);

• вопросы интеллектуальной собственности.

Это вечная проблема информационных ресурсов, тиражирование которых не связано с материальными затратами;

• анализ и обработка естественного языка, изображений, видео- и аудиоданных.

Обработка контента требует специальных подходов к каждому типу данных. В частности, необходима реализация поиска по фрагментам (фрагмент текста, фрагмент изображения и т.п.) с использованием шаблонов (шаблон текста, шаблон изображения и т.д.). Реализация специфических шаблонов для такого поиска представляет собой отдельную проблему;

• многоязыковый доступ к данным и обслуживание данных на нескольких языках.

Доступ такого рода требует многовариантности индексирования данных и реализации динамического преобразования данных;

• мобильные технологии и агенты.

Речь идет о реализации интерфейсов доступа к информации, ориентированных на возможности клиентских устройств;

• методы и средства поиска, каталогизация, индексирование, поддержка целостности и непротиворечивости коллекций, безопасность и защита информации.

Это вечные проблемы, от способа решения которых зависит общая функциональность ИС.

Решение сформулированных проблем предполагает создание развитой инфраструктуры для представления и обмена метаданными (данными о ресурсах), без которой невозможно формирование единого информационного пространства (9). Это можно рассматривать как первый шаг к интеграции и интероперабельности информационных систем. Под интероперабельностью любой ИС, в том числе и электронной библиотеки, понимается степень ее способности взаимодействовать с другими ИС, в том числе и с человеком.

Но если в последнем случае основная нагрузка на обеспечение взаимопонимания ложится на человека, который в состоянии обработать даже очень плохо организованную информацию, то для обеспечения эффективного взаимодействия между автоматическими ИС требуются специальные технологические методы и общие соглашения (5).