На нашем сайте вы можете читать онлайн ««И вы, моря…». Amers». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Психология, мотивация, Религия и духовная литература, Религии / верования / культы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
«И вы, моря…». Amers
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
04 марта 2021
Краткое содержание книги «И вы, моря…». Amers, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению «И вы, моря…». Amers. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Сен-Жон Перс) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Эта книга Сен-Жон Перса (Amers, в русском переводе «Створы») получила Нобелевскую премию в 1960 г. «за возвышенность и образность, которые средствами поэзии отражают обстоятельства нашего времени». В данной работе предпринята попытка обосновать новую концепцию художественного перевода, основанную на широком применении архаики. Книга рассчитана на широкий круг любителей словесности, переводчиков, историков, культурологов.
«И вы, моря…». Amers читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу «И вы, моря…». Amers без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
– Paris: Seghers, 1960.
• Caillois R. Poеtique de Saint-John Perse. – Paris: Gallimard, 1954.
• Camelin C. Comment lire les po?mes de Saint-John Perse?. – Les Belles lettres « L’Information littеraire», 2006/3 Vol.58 | pages 23 ? 27.
• Dictionnaire de l’Academie Fran?aise. Еditions 1694, 1762, 1798, 1835 et 1932—1935.
• Henry, Albert. Amers de Saint-John Perse: une poеsie du mouvement. – Neuch?tel,1963.
• Knodel, Arthur. Saint-John Perse. A study of his Poetry, Edinburgh University Press,1966.
• Littrе, Еmile. Dictionnaire de la langue fran?aise. 1872—1877.
• MacLeish, Archibald. A Note on Alexis Saint Lеger Lеger. – In: Poetry (Chicago), Vol. LIX, #6, for March,1942, pp.330—337.
• Nicot, Jean. Le Thresor de la langue francoyse (1606).
• Parent, Monique. L’imagination poеtique dans l’oeuvre de Saint-John Perse. – Еtudes fran?aises, vol.1, n°1, 1965, p.5—25.
• Poggioli, Renato. The Poetry of St-J. Perse. – In: The Spirit of the Letter. Essays on European Literature, Harvard University Press,1965.
• Rutten, Pierre-M.van. Le langage poеtique de Saint-John Perse. Hague,1975.
• Sacotte, Mireille. Parcours de Saint-John Perse, Paris, Champion-Slatkine,1987.
• Saint-John Perse, Collected Poems, Complete edition, Bollingen series LXXXVII, Princeton University Press, 1983.
• Saint-John Perse, Еloges and Other Poems, Bollingen Series LV, Bilingual Edition, Translation by Louise Var?se, N.Y, 1956.
• Saint-John Perse, Mer de baal, mer de mammon/ Sea of Baal, Sea of Mammon.
• Saint-John Perse, Oeuvres compl?tes, Paris, Еditions Gallimard,1972.
• Saint-John Perse, Seamarks, Bilingual Edition.Translation by Wallace Fowlie, Harper & Brothers, New York,1961.
• Полный церковно-славянский словарь (с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений), сост. Прот. Г. Дьяченко, М.,1900 (Репринт: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь – М.
• Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т./ авт.-сост. В. И. Даль. – 2-ое изд. – Спб.: Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
• Адрианова-Перетц В. П. Древнерусская литература и фольклор. – Л., Наука, 1974.
• Брокгауз, Фридрих Арнольд// Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). – Спб., 1890—1907.
• Дворецкий И. Х.
Мнения
Еще нет комментариев о книге «И вы, моря…». Amers, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
