Книга народной мудрости

Русские народные пословицы и притчи

А

Абаса[10 - Абаса, абаза – тавро, накладываемое на Черкаских лошадей. Абаза, то же Абхазия, – область в Закавказье.] в Персиде краса.

Абинное[11 - Также Обинное. Вероятно, от Аба, белое, редкотканое сукно, употреб. Персиянами. Енцикл. Лексик. I.] сукно окончина в окно.

Аввакум скажет наобум, а ты себе бери на ум.

Август Марта теплее.

Августа капуста, а в Марте осетр.

Авель праведен, а Каин грешен, а оба убиты.

Авеля Каин на поле манил.

Авеля Каин, а Каина Ламех[12 - Подраз.: убил.], а Ламех умер сам.

Авессалом отнял у отца царство.

Ависага дева Давида грела[13 - Ависага. III Царств I, 3.].

Авось небосю родной брат.

Авось попадет, что заяц в тенято.

Авось хоть брось.

Авраам иному богу голову сломил[14 - Ионафана Бен-узиал на ХII кн. Бытия о ввержении Авраама в огненную пещь Нимвродом за отвержение идолов.].

Авраам, оставя дом, молился за Содом[15 - Бытия ХIII, 22–36.].

Аврааму отец Фара[16 - Фарра, которого И.

Агнец с бараном едино[17 - ПАМИД. Агнец с бараном овечье племя.].

Ад безо дна, a век без конца.

Ад, что насад, много в себя побирает.

Адам да Авраам женами славны: едина смехом[18 - ПАМИД. Един смехом, другой грехом. Бытия XII, 13.], а другая грехом.

Адам Евы послушал, да яблочко скушал.

Адам зло сотворил, рай затворил.

Адам прельщен женою, а жена змиею, а оба вон из рая.

Адам привычен к бедам.

Адам сотворен и рай отворен[19 - НП4291. Ад сотворен и Адам водружен.].

Адамов грех изливался на всех.

Адамовы лета с начала света.

Адаму копают яму, а мы не хотим, да тудыж глядим.

Аер строит росу, а смерть кует косу.

Аз родился, как свет в зачатии явился.

Азбука – к мудрости ступенька.

Азбука – наука, а ребятам – бука[20 - Бука – страшилище, коим детей пугают; у Немц. But?e, см.: Deutsche Mythologie von I. Grimm. G?tting, 1835.].

Азбука латине не пиво в братыне.

Азбуку учат, во всю избу кричат.

Азия Африки честнее, Август Марта теплее.

Азов быль славен, Смоленск страшен, а Вильна дивна[21 - См.: Кто в Вильне не бывал, тот чудес не видал.].

Азов не о сте глазов, а Крым не крив.

Ай месяц Май, и тепл, да голоден.

Ал лал, бел алмаз, зелен изумруд.

Ал цвет мил во весь свет.

Алай булай[22 - Алай булай, на Татар.: так, не так, да и нет.] Крымские песни, там их и тресни.