Введение в английский язык

What did you do yesterday? – Я ходил гулять.

10. Do you go out often? – Я выхожу на прогулку каждый

день.

Task 6

Переведите диалог

– Что делаешь в свободное время?

– Пять раз в неделю занимаюсь теннисом. А ты?

– Ничего особенного. Обычно играю в компьютерные игры.

– В прошлом году я тоже часто играл, но сейчас

нет времени.

Task 7

Запомните поговорки

Money doesn’t grow on trees. = Без труда не выловишь и

рыбку из пруда. (Деньги не растут на деревьях.)

Don’t trouble troubles until trouble troubles you.

= Не тронь

лиха, пока лежит тихо. (Не создавай беспокойств, пока они

тебя не беспокоят.)

An apple a day keeps doctors away. = Яблоко в день

позволяет обходиться без докторов.

Chapter 5. Continuous Tense Active Voice

Попробуйте перевести

– Чем сейчас занимаешься?

– Читаю. А ты?

– Готовлюсь к экзаменам.

– А я готовился до обеда.

Paragraph 1

В русском языке сказуемое не меняет свою форму в зависимости от длительности действия:

Я иногда убираю квартиру.

(факт)

Я сейчас убираю квартиру. (длительное действие, процесс)

В английском языке при необходимости описать процесс, имеющий некоторую длительность, используются сложные сказуемые, состоящие из глагола to be в соответствующем лице, числе и времени и причастия настоящего времени (глагол с окончанием -ing):

Я иногда убираю квартиру. = Sometimes I clean the apartment. (Simple Tense – факт)

Я сейчас убираю квартиру.

= I am cleaning the apartment right now. (Continuous/Progressive Tense – процесс)

Paragraph 2

В отрицательных предложениях глагол to be

употребляется с частицей not:

I am not cleaning the apartment right now.

В общем вопросе глагол to be ставится на первое место:

Is he cleaning the apartment right now?

В специальных вопросах на первом месте в

предложение находится одно из вопросительных слов:

What is he cleaning right now?

Paragraph 3

Некоторые глаголы не описывают процесс и не

употребляются в Continuous Tense:

1.

глаголы, выражающие умственную деятельность:think = думать, полагать; know = знать; understand = понимать; mind = помнить, возражать; hope = надеяться;

2. глаголы, выражающие эмоции: like = нравиться; love = любить; hate = ненавидеть;

3. глаголы, выражающие чувственное восприятие: see = видеть; hear = слышать; taste = попробовать;

4.