Смыслы речений Иисуса Христа. Евангелие Фомы

В рамках сугубо научных представлений читатели конкретно узнают как решаются проблемы современной библеистики, герменевтики, социальной психологии, когнитивной психотерапии, системного анализа, конфликтологии и многое, многое другое.

Евангелия Фомы. Речения и смыслы

Это тайные слова, которые сказал Иисус живой, и которые записал Дидим Иуда Фома. И он сказал: – Тот, кто обретает истолкование этих слов, не вкусит смерти.

Это тайные [т.е. скрытые от профанов] слова, которые сказал [при жизни сам] Иисус живой [т.

 е. Иисус, постоянно пребывающий в состоянии блаженства], и которые [непосредственно вслед за Ним] записал Дидим [близнец] Иуда [еврейское имя] Фома [близнец Христа]. И он [Иисус] сказал: – Тот, кто [т.е. человек, изучающий духовные знания] обретает истолкование этих слов [поскольку, сумеет обрести понимание смыслов этого Евангелия], не вкусит смерти [т.е. больше не будет пребывать в эмоциях недовольства и страха].

1. Иисус сказал: – Пусть тот, кто ищет, не перестаёт искать до тех пор, пока не найдёт, и, когда он найдёт, он будет потрясён, и, если он потрясён, он будет удивлен, и он будет царствовать над всем.

Это речение использовано в гностическом «Евангелии от евреев». Кроме того, видоизменённое речение мы находим в Новом Завете: (Мф. 7: 7—8).

1. Иисус сказал: – Пусть тот [человек], кто ищет [скрытые смыслы], не перестаёт [их] искать [поскольку эти же самые смыслы будут побуждать его продолжать начатый им поиск] до тех пор, пока [он их] не найдёт, и, когда он, наконец, найдёт [сокровенные смыслы], то он будет потрясён [от простоты их понимания], и, если он [будет] потрясён, он будет удивлен [тому факту, что не мог почему-то их видеть ранее], и [практикуя метод постижения смыслов] он будет [в итоге] царствовать [т.

е. властвовать] над всем.

2. Иисус сказал: – Если те, которые ведут вас, говорят вам: – Смотрите, царствие в небе! – тогда птицы небесные опередят вас.

Если они говорят вам, что оно – в море, тогда рыбы опередят вас. Но царствие внутри вас и вне вас.

Это речение использовано в Новом Завете: (Лк. 17: 20—21).

2. Иисус сказал: – Если те [вожди], которые ведут вас, говорят вам: – Смотрите, царствие [Бога] в небе! – тогда птицы небесные опередят вас. Если они говорят вам, что оно [т. е. Царствие] – в [воде] моря, тогда рыбы опередят вас. [Поскольку, в материальном мире, т.е.