Povoroti’nin Kodu / Код Повороти. Рассказ на турецком языке с переводом на русский для чтения и пересказа

Bu Maine Coon’un yolu (путь сего мейн-куна) antik bir mese masadan ge?iyordu(пролегал по старинному дубовому столу).

Orada (на нём) s?phelenmeyen (ничего неподозревающий) bir diz?st? bilgisayar (ноутбук), ?zerinde huzur i?inde uyuyordu(мирно спал).

Bilgisayarin kapagi a?ildi(крышка компьютера была открыта).

Bu nedenle (по сему), Sicilya kedisi ?zlemini duydugu hedefe dogru kosarken(пока сицилийский котофей бежал к свой вожделенной цели), diz?st? bilgisayar (ноутбук) aniden uyanip (внезапно проснувшись) kediye Telegram’a ?cretsiz erisim sagladi(предоставил коту свободный доступ в Телеграмм).

Ve bu durum karsisinda (и ввиду данного обстоятельства) Povoroti (Повороти), kasitsiz olarak (сам того не желая), muhatabin sohbetine (в чат собеседника) asagidaki nitelikte bir mesaj (сообщение следующего характера) yazip g?nderdi(написал и отправил):

11111'322222222222222222222222222222222222222222222222a65; " [= – =

Maine Coon Povoroti, balkondan g?zel deniz manzarasini huzur i?inde seyrederken(мейн-кун Повороти, умиротворённо созерцая с балкона прекрасный морской пейзаж), ayni zamanda (параллельно) b?y?leyici komsunun kedisi Beatri?i ile bir randevunun hayalini kurdu(мечтая о свидании с очаровательной соседской кошечкой по имени Беатриче).

Ve bu arada (а тем временем), Moskova’da (в Москве), Dis Istihbarat Albay General Bystrov (генерал-полковник внешней разведки по фамилии Быстров), Telgraminda (в своём Телеграмме) yukarida belirtilen mesaji aldi(получил вышеупомянутое сообщение).

Biraz d?s?nd?kten sonra (немного подумав) bir arkadasini arayip(он позвонил своему другу и):

«Kolya (Коля), hemen (немедленно) buraya gel(приезжай сюда). Telegramim’da (в Телеграмм) bir mesaj var(сообщение пришло), biliyorsun(знаешь ли). Konusmaliyiz (надо поговорить).» dedi (сказал).

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67243529) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.