Итальянский для жизни. Базовая лексика

Настоящий Словарь не является разговорником, потому что включает имена существительные и немного глаголов, необходимых для составления простейших фраз. Итальянские существительные приводятся с определенными артиклями:

– - мужской род – артикль «l’» (перед гласной), lo (перед s + согласный (sp-, st-, sl-, sc-, включая sce-, sci-); перед z-, gn-, ps, il (перед всеми остальными согласными);

– - женский род – артикль la (перед любой согласной); «l’» (перед гласной), множественное число: gli (перед гласной, s+согласный, z, gn, ps), i (перед согласной) /le» соответственно.

В целом, употребление артиклей (неопределенных, определенных, а также их отсутствие), обусловлено грамматическими правилами.

Транскрипция итальянских слов русскими буквами (способ произношения) может быть добавлена по просьбе читателей.

Правила постановки ударения и чтения в итальянских словах:

Ударение обычно падает на второй с конца слог, реже на последний или третий с конца. Если над гласной стоит знак ударения (графически он имеет наклон влево), то произносит ее следует как ударную в слове.

Гласные читаются следующим образом (в квадратных скобках указано произношение по-русски):

a [a], e[э] bene, i [и], o [о], u [у], и буква y как [и] — только в словах иностранного происхождения.

Большинство согласных читаются так, как пишутся (в квадратных скобках указано произношение по-русски):

B [б], D [д], F [ф], K[к] встречается только в словах иностранного происхождения,

L [л], M [м], N[н], P [п], Q [ку], R [р], S [з] – между двумя гласными, в остальных случаях как [с],

T [т], V [в], Z [ц] / [дз].

Есть только несколько согласных и их сочетаний, которые необходимо запомнить:

С [ч] только перед e, i; во ВСЕХ остальных случаях – [к],

G[дж] только перед e, i, во ВСЕХ остальных случаях — [г];

SC как [ш] только перед e, i; во ВСЕХ остальных случаях – SC [ск];

GN [нь]; GL[ль] как в слове «льёт»;

H – никогда не читается, но она служит на письме «смысловым разделителем» в словах, которые произносятся одинаково.

Например: o (или) – ho (я имею, у меня есть); ghiro (мышка, соня) – giro (круг, прогулка).

Если рядом две одинаковые согласные, то они читаются два раза, одна согласная читается кратко.

IMPARIAMO LE PAROLE ITALIANE!

Давайте выучим итальянские слова!

Итальянцы на набережной

1. Общие понятия – i termini generali

1.1.