Пролегомены к государству Платона. Вторая часть

?? ??????, ? ????????, ?? ?? ???, ????????:

«Как мы раньше ожидали, что ты вспомнишь о нашем разговоре о воспитании детей, о том, как они будут воспитываться, как их будут кормить, и всем этим обществом женщин и детей, о котором ты говоришь: мы считаем, что это важно для государства в целом, правильно ли это происходит или нет. Итак, поскольку ты приступаешь к обсуждению государства до того, как достаточно обсудишь это, нам предоставлено то, что ты услышал, – не вмешиваться, пока ты не изучишь все это так же, как и все остальное. Итак, Главкон, – сказал он, – вы предлагаете мне участвовать в этом голосовании. Не беспокойся, – сказал Фрасимах, – считай, что все это для нас установлено законом, Сократ. Вот как, я думал, вы согласились, начав разговор со мной. Снова и снова, как с самого начала, вы ведете разговор о государстве: я уже радовался, любуясь, если бы кто-то принял это так, как тогда было сказано. То, что вы сейчас просите, вы не знаете, как много слов вы порождаете: я, увидев это, не позволил бы слишком многим собраться. Что же? – сказал Фрасимах, – вы думаете, что они пришли сюда золото лить, а не слушать речи? Да, сказал я, с умеренностью. Измерение, – сказал Главкон, – Сократ, для того чтобы слушать такие речи, требует целой жизни разума. Но позвольте нам оставить это; а ты, не утомляйся ответами на наши вопросы, как тебе кажется, какое общество будет для нас, когда речь заходит о детях и женах, и о пище для младенцев, находящихся еще в процессе рождения и воспитания, что, кажется, является наиболее трудной задачей. Так что попробую сказать, каким образом это должно происходить. Не легко, – сказал я, – пройти через это.»

?????? ??? ???????? ???? ??? ?????? ??? ????????? ?? ?????????. ??? ??? ?? ?????? ???????, ????????? ??, ??? ?? ??? ??????? ???????, ?? ?????? ?? ??? ?????, ??? ????? ???????????. ??? ?? ??? ????? ??? ????? ????????, ?? ???? ???? ????? ? ?????, ? ???? ??????. ?????, ? ?? ??, ?????: ???? ??? ????????? ???? ??????? ???? ?????? ?? ???????????. ??? ??? ?????: ? ??????, ? ??? ?????????? ?? ????????????? ??????; ?????, ???. ??? ??????, ?? ?? ???, ?????????? ??????.