Ты молод, поэтому тебе трудно

Ты молод, поэтому тебе трудно

Рандо Ким

Психология Young Adult

Честная книга о трудностях юности от профессора Сеульского университета Кима Рандо. Взрослые часто преуменьшают переживания юношей и девушек, считая их несерьезными. На самом же деле груз проблем современного поколения куда тяжелее, чем можно себе представить. В книге «Ты молод, поэтому тебе трудно» автор не обесценивает переживания молодых людей, а оказывает поддержку и дает полезные действенные советы. Книга разбита на четыре раздела и включает в себя главы о любви, дружбе, карьере, поиске работы и самопомощи.

Профессор Ким делится историями из своей молодости и наблюдениями за жизнью студентов. Благодаря опыту преподавания и тесному общению со своими подопечными, он пришел к выводу: на самом деле не бывает слишком поздно, чтобы что-то поменять в своей жизни.

Любой отрывок из книги станет верным советником и поддержкой для молодых людей, не дав сделать ошибок, которые часто совершаются именно в юности.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Рандо Ким

Ты молод, поэтому тебе трудно

Youth, It’s Painful

Copyright © 2010 by Rando Kim

All rights reserved.

© ООО «Издательство АСТ», 2023

© Ересько А., перевод

Пролог

Любимому Джуну, которому скоро исполняется 20 лет.

Помни, ты прекрасен.

«Молодость – чудесная вещь. Сущее преступление отдавать ее детям, чтобы те тратили ее попусту», – писал Бернард Шоу. Молодость столь драгоценна, что, мне кажется, ей не хватает таких пылких высказываний.

И именно этот период жизни ты проживаешь сейчас. Самый драгоценный и важный.

Когда взрослые видят молодых, они часто говорят в пустоту то ли с завистью, то ли с сожалением: «Эх, хорошее же было время»[1 - Цитата из стихотворения Чон Хи Сона «Путешествие на гору Тхэбэксан».].

Это чудесное время возможностей. Ты словно алмаз, ценность которого будет зависеть от того, насколько хорошо его отполировать.

И если ты учишься в университете, ты настоящий счастливчик. Потому что это место, где можно отшлифовать и придать ослепительный блеск «своему камню», создать лучшую версию себя. В университете даже ржавчина громоздких ворот и зелень дзелькв[2 - Дзельква – род деревьев семейства Вязовые.] во дворе кампуса способны многому научить. Поэтому учиться в университете – это прекрасно, как и твоя молодость.

Но кроме того я знаю, что это время трудностей.