Розмовна англійська. Важка граматика простими словами. Книга 1. Прості продовжені часи

У розмовнiй мовi можливе злиття допомiжного дiеслова to be, у потрiбнiй формi та займенника – I’m, he’s, you’re i так далi.

Ось i вся теорiя. Переходимо до практики.

Зараз розглянемо приклади вживання основних слiв-маркерiв для часу Present Continuous Tense: at the moment – в даний момент, at present – в даний час, at the present time – в даний час, currently – в даний час, now – зараз, nowadays – у нашi днi, right now – прямо зараз, still – досi, the time being – в даний час, these days – у цi днi, this week – цього тижня.

1. Де ти працюеш у цi днi? – Where are you working these days?

2. Зараз вони гуляють у парку. – They are walking in the park now.

Вони не гуляють зараз у парку. – They aren’t walking in the park now.

Вони зараз гуляють у парку? – Are they walking in the park now?

3. Що вiн шукае зараз? – What is he looking for at the moment?

4. На даний час я працюю в iншому вiддiлi. – I'm working in another department at the present time.

5. У нашi днi наша краiна зазнае серйозноi кризи. – Our country is undergoing a serious crisis nowadays.

У нашi днi наша краiна не зазнае серйозноi кризи. – Our country isn’t undergoing a serious crisis nowadays.

У нашi днi наша краiна зазнае серйозноi кризи? – Is our country undergoing a serious crisis nowadays?

6. Зараз я шукаю iншi джерела доходу. – I'm currently looking for other sources of income.

7. Цього тижня я готуюся до заключного iспиту.

 – I'm preparing for final exam this week.

8. В даний час я тут. – I'm staying here for the time being.

9. Я досi роблю помилки, але маленькi. – I'm still making mistakes but small ones.

10. Нинi вона працюе у iншому вiддiлi. – She’s working in another department at present.

11. Це вiдбуваеться прямо зараз? – Is it happening right now?

Наступнi приклади iлюструють використання продовженого часу для опису процесу.

Вимовляючи цi речення украiнською мовою, ми навiть не замислюемося про те, що потрiбно додавати якiсь слова, щоб спiврозмовник зрозумiв, що дiя вiдбуваеться саме в даний момент.

12. Йде снiг. – It’s snowing.

It isn’t snowing.

Is it snowing?

13. Йде дощ. – It’s raining.

It isn’t raining.

Is it raining?

14. Сонце свiтить яскраво. – The sun is shining brightly.

The sun isn’t shining brightly.