Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 9

Insist on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як наполягати на чомусь. Наступне дiеслово, використовуеться iз закiнченням -ing.

Повторимо ще раз.

The pleasant-faced middle-aged woman insisted on Olga coming to her town to teach.

1603. Вiн не любить, коли йому ставлять запитання, тому що вiн не знае, як на них вiдповiсти. – He does not like to be asked questions because he does not know how to answer them.

Це приклад використання простого iнфiнiтиву в пасивному станi, для опису дii, яка е безвiдносною до часу вчинення дii.

To be + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

He does not like to be asked questions because he does not know how to answer them.

1464. Що тобi здаеться? – What seems to you?

Це питальне речення в простому теперiшньому часi.

(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …

Якщо в питальному реченнi в простому теперiшньому часi зi спецiальним питальним словом What, вiдсутнiй пiдмет, який вiдповiдае на питання що? – то допомiжне дiеслово does не вживаеться, а використовуеться основне дiеслово без частки to.

Повторимо ще раз.

What seems to you?

1605. Пiсля закiнчення школи син влаштувався працювати. – After leaving school, my son got a job.

Звернiть увагу на те, що речення починаеться з герундiального обороту, наступного пiсля прийменника after.

Такi герундiальнi обороти, вказують на послiдовнiсть, черговiсть настання подiй, дiй – after leaving school … – пiсля закiнчення школи, вiн зробив щось.

Також звернiть увагу на те, що перша частина речення – дiеприслiвник, а друга частина – результат, пов'язаний з дiею в першiй частинi речення. Друга частина речення, як правило, стоiть в минулому часi.

Get – got – gotten – це три форми неправильного дiеслова – заробити, отримати.

Повторимо ще раз.

After leaving school, my son got a job.

1606. Цей монастир зараз перебудовуеться. – This monastery is being rebuilt.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в Present Continuous Tense.

Пiдмет + am/is/are + being + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

Rebuild – rebuilt – rebuilt – це три форми неправильного дiеслова – вiдновити, реконструювати.

Повторимо ще раз.

This monastery is being rebuilt.

1607.