Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 8

Також при переходi прямоi мови до непрямоi, необхiдно узгодити окремi слова:

This, these переходять в that, those.

Here переходить в there.

Now переходить в then.

Today переходить в that day.

Tomorrow переходить в the next day.

Yesterday переходить в the day before.

Ago переходить в before.

Last переходить в previous/before.

Next переходить в the following.

Наказовi речення в непрямiй мовi використовуються з дiесловами say, tell, order, ask, beg, а дiеслово в наказовому способi змiнюеться в форму iнфiнiтива.

Say – said – said – це три форми неправильного дiеслова – говорити; сказати, вимовляти; висловлювати словами.

Eat – ate – eaten – це три форми неправильного дiеслова – iсти; поглинати, поiдати.

Повторимо ще раз.

My aunt said that she would not be thirsty if she ate some grapes.

1455. Вiн часто заздрить iншим людям. – He often envies other people.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Повторимо ще раз.

He often envies other people.

1456. Очiкувалося, що вiн туди прийде. – He was expected to come there.

Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому минулому часi.

Пiдмет + was/were + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

He was expected to come there.

1457. Я вже нагодувала дiтей. – I've already fed the children.

Це стверджувальне речення в Present Perfect Tense.

Пiдмет + have або has + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …

На час Present Perfect Tense вказуе прислiвник невизначеного часу already – вже.

Прислiвник невизначеного часу already – вже, ставиться мiж have/has та основним дiесловом.

Докладно цей час розглянуто в прикладi №1416.

Feed – fed – fed – це три форми неправильного дiеслова – годувати.

Повторимо ще раз.

I've already fed the children.

1458. Я хотiв би привiтати тебе зi складання такого складного iспиту. – I'd like to congratulate you on passing such a difficult exam.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з модальним дiесловом would.

Пiдмет + would + основне дiеслово без частки to + …

В розмовнiй мовi можливi скорочення займенник + 'd.

Модальне дiеслово would перекладаеться як зробив би щось.

Congratulate on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником.