Эквивалент

Марго пыталась что—то сказать, чтобы сгладить ситуацию, но ей ничего не приходило в голову. Эти двое сидели напротив меня, но мне казалось, что они находятся в сотнях тысяч километров отсюда. Обе словно думали об одном и том же, только я не знала, о чем.

– Может, скажете в чем дело? – я решила прервать молчание.

Лена и Марго переглянулись.

– Послушайте, если мне надо о чем—то знать, о чем я не помню, то просто скажите мне, – предложила я. – Так будет лучше.

– Лучше будет не вспоминать, – словно уговаривая себя, еле слышно прошептала Лена.

– Да, так будет лучше, – согласилась с ней Марго.

Ну, и ладно. Не хотят говорить, и не надо. Спрошу у Макса. И, вообще, нужно набраться терпения – со временем все само прояснится.

– Идемте за учебниками, – предложила Марго после обеда.

Я посмотрела на часы, которые висели на стене. Было около половины третьего. Мы поставили подносы на конвейер, который двигался куда—то в сторону кухни, унося грязную посуду, и вышли из столовой.

Библиотека находилась в отдельном здании.

Из него выходили ребята, нагруженные книгами. Мы вошли внутрь. После того, как мы назвали свою фамилию и имя, нам выдали пластиковые карточки. На них была записана информация о полученных книгах. В отдельной комнате были подготовлены комплекты учебников согласно предметам, которые мы выбрали ранее. Моя стопка книг почти наполовину состояла из учебников по алгебре, геометрии, тригонометрии. Все они были новыми и вкусно пахли, словно их только что привезли из типографии. На стойке библиотеки можно было взять хлопковые сумки и положить в них все учебные материалы. Так мы и сделали. Пару увесистых книг я засунула в рюкзак.

– Ну, что готовы? – спросила я девочек, которые запихивали последние книги в сумки.

– Я, наверное, разделю на два раза, так не унести, – вздохнула Лена.

– Давай помогу, – предложила я и подхватила одну из сумок.

– Может кого—нибудь попросим, – предложила Марго, оглядываясь по сторонам.

– Ой, да ладно, тут недалеко, – отмахнулась я.

 – Справимся.

Нагруженные учебниками, мы пошли к своим шкафчикам. Лена и Марго явно испытывали дискомфорт, но я не собиралась никого заставлять тащить мои вещи. После того, как мы затолкали книги в шкафчики, к нам подошел Роман.

– Я поверить не мог, что это вы сами тащите свои книги, пока вы не стали открывать свои шкафчики, – ухмыльнулся он.

– Мог бы и помочь, – огрызнулась Лена.

– Вот, именно, – поддержала я ее.