На нашем сайте вы можете читать онлайн «Истоки европейской лирики. Альба». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Истоки европейской лирики. Альба
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
07 октября 2021
Краткое содержание книги Истоки европейской лирики. Альба, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Истоки европейской лирики. Альба. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Сергей Лемехов) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Альба — рассветная песня влюблённых, что должны расстаться, дабы не множить грозящие им опасности, если застанут их вместе. Этот жанр — изобретение ранних трубадуров Прованса и прародитель многих жанров современной поэзии. Книга знакомит читателя с текстами рассветных песен и в новой пьесе обыгрывает роль Альбы в сюжете. Пьеса — не фантазия, а исторический факт; герои — реальные личности, жившие в XIII в. Сордель — трубадур, который смог служить семи королям, при этом не предать ни одного из них
Истоки европейской лирики. Альба читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Истоки европейской лирики. Альба без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Ночные песни и погони,
Ножами острые клыки,
Кровавой струйкой на газоне
Позорно метились враги.
О, Боже! Ночь… покоя нет.
Одно спасение – Рассвет!
– II —
Свидетели – со всей округи…
Да что там – Лондон и Париж,
Флоран, Тристан и Амадис —
Не знаю, как я только выжил…
А нынче слышу «Отче наш»,
И так легко мне – как в раю.
Не то, чтобы на небесах…
А был бы рад – как на духу.
О, Боже! Ночь… покоя нет.
Одно спасение – Рассвет!
– III —
И на земле, и в океане —
Царит владычицей Любовь.
Вы рассудите здраво сами —
Не разорвать её оков.
Она коснётся, обжигая —
Не даст ни есть, ни пить, ни спать…
Хоть от себя сто раз сбегаешь,
Да возвращаешься опять.
О, Боже! Ночь… покоя нет.
Одно спасение – Рассвет!
– IV —
Когда-то я был победитель —
За всеми разом мог глядеть.
Сил неуёмных расточитель…
Усы торчком – не покраснеть.
Но выход есть из положенья:
Напившись на ночь молоком,
Найти в забвении спасенье,
Свернувшись шерстяным клубком.
О, Боже! Ночь… покоя нет.
Одно спасение – Рассвет!
Абрамцево, среда, 11 августа 2021 г.
Оригинальный текст Альбы «Per grazir la bona estrena»
– I —
Per grazir la bona estrena
d’amor que·m ten en capdelh,
e per aleviar ma pena
vuelh far alb’ ab son novelh.
la nuech vey clara e serena
et aug lo chan d’un auzelh,
en que mos mals se refrena,
don quier lo jorn et apelh.
Dieus! qual enueg
mi fay la nueg!
per qu’ieu dezir l’alba.
– II —
Qu’ie·us jur pels sans evangelis
que anc Andrieus de Paris,
Floris, Tristans ni Amelis
no fo vas amor tant fis.
depus mon cor li doneris
us pater noster non dis,
ans qu’ieu disses: Qui es in coelis,
fon ab lieys mos esperis.
Dieus! qual enueg
mi fay la nueg!
per qu’ieu dezir l’alba.
– III —
En mar, en plan ni en roca
non puesc ad amor gandir,
mais non creyrai gent badoca
que·m fasson de lieys partir;
qu’ayssi·m punh al cor e·m toca
e·m tolh maniar e dormir
que, s’ieu era en Antioca,
yeu volri’ ab lieys morir.
Dieus! qual enueg
mi fay la nueg!
per qu’ieu dezir l’alba.
– IV —
Amors, yeu saupra gent tendre
e penre ors o laupart
o per far fort castelh rendre,
mas vas vos non truep nulh’ art;
ni no·m play ab vos contendre,
qu’ayssi quo·n ai maior part,
suy plus volpilhs al defendre
e·n ay mil tans de regart.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Истоки европейской лирики. Альба, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Сергей Лемехов! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
