Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Психология, мотивация, Религия и духовная литература, Христианство. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Виктор Евгеньевич Никитин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Словарь содержит более 1300 слов, словосочетаний и выражений, встречающихся в Евангелии от Матфея в русском Синодальном переводе и в английском новом переводе Библии короля Якова (New King James Version – NKJV), и предназначен для переводчиков, студентов духовных и светских учебных заведений, а также для всех, читающих Священное Писание. Надстрочные указания над словами, набранные маленькими буквами и цифрами выше опорной линии текста, означают название книги, входящей в состав Библии, номер главы книги и номер стиха в тексте этой главы. Например, Мф.1:1 – Евангелие от Матфея, глава 1, стих 1, или Mt.1:1 – The Gospel according to Matthew, Chapter 1, Verse 1.

Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

а

– hate one’s enemy

ненастье

– foul weather

непостоянство

– endurance for a while

неправда

– self-indulgence

неправедный

– unjust

нерадеть

– despise

неразумный

– foolish

несправедливо

– falsely

нести крест

– bear the cross

неугасимый огонь

– unquenchable fire

неудобоносимый

– hard to bear

Неффалим

– Naphtali

нечистота

– uncleanliness

нечистый дух

– unclean spirit

низвергнуть до ада

– bring down to Hades

Ниневия

– Nineveh

ниспускаться на кого-либо

– alight upon somebody

нищие духом

– poor in spirit

Новый Завет

– new covenant

носить одежду

– wear clothes

обвивать тело плащаницей

– wrap the body in a linen cloth

обвинять

– accuse

обещать с клятвой

– promise with an oath

обижать кого-либо

– do wrong to somebody

обличать кого-либо

– tell somebody his fault

обман

– deception

обманщик

– deceiver

обносить что-либо оградою

– set a hedge around something

Ободритесь!

– Be of good cheer!

обойти все города Израилевы

– go through all the cities of Israel

обольщение богатства

– deceitfulness of riches

обратить в свою веру хотя бы одного человека

– win one proselyte

обратить другую щеку

– turn the other cheek

обратиться и быть как дети

– convert and become as little children

обращаться (поворачиваться к чему-либо)

– turn

обретать весь мир

– gain the whole world

обручение

– betrothal

обувь

– sandals

обходить море и сушу

– travel land and sea

объявлять

– report

объявлять о чем-либо

– make something known

овечья одежда

– sheep’s clothing

Овид

– Obed

овцы среди волков

– sheep in the midst of wolves

Конец о

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Виктор Евгеньевич Никитин! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги