Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский

Erythrocytes (RBCs)is a red blood cell that is typically a biconcave disc without a nucleus. Erythrocytes contain the pigment hemoglobin (heme-iron and globin-protein), which imparts the red color to the blood, and transport oxygen and carbon dioxide to and from the tissues.

Гемоглобин – это физиологическое белковое соединение, присутствующее в эритроцитах. Гемоглобин транспортирует кислород к тканям организма и выводит углекислый газ из организма.

Hemoglobin is a protein in red blood cells that carries oxygen to the body's organs and tissues and transports carbon dioxide from organs and tissues back to the lungs.

Энзимы – это белковые соединения, которые имеются в любой клетке человека. Они участвуют во всех химических реакциях и процессах организма, запуская и завершая их.

Enzymes are proteins that act as biological catalysts. Catalystsacceleratechemicalreactions.

Лейкоциты – это клетки иммунной системы человека, отвечающие за защиту организма от вирусов, бактерий, токсинов, инородных тел, отработанных шлаков.

Leukocytes (WBCs) are a colorless cells involved in counteracting foreign substances and disease; a white (blood) cell. There are several types: lymphocytes, granulocytes, monocytes, and macrophages.

Гранулоциты – клетки иммунной системы, представляющие собой разновидность лейкоцитов (белых кровяных клеток). Они подразделяются на несколько видов: нейтрофилы, эозинофилы и базофилы.

Granulocytes. This is the specific types of granulocytes are neutrophils, eosinophils, and basophils.

Агранулоциты – лейкоциты, в цитоплазме которых, в отличие от гранулоцитов, не содержится азурофильных гранул. Их главная роль – формирование гуморального иммунитета.

Lymphocytes and monocytes. Involved in adaptive immunity (acquired immunity) and thus use immunological memory to act against invading pathogens microbes (bacteria and viruses). Destroyingcancerouscells.

Макрофаги – клетки, способные к активному захвату и перевариванию бактерий, остатков погибших клеток и других чужеродных или токсичных для организма частиц.

Macrophages. Socialized cells are involved in the detection, phagocytosis, and destruction of bacteria and other harmful organisms.

Тромбоциты выполняют функцию создания сгустков крови для остановки кровотечения. Учавствуют в процессе свертываемости крови.

Thrombocyte (platelet).