Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский

Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский

Татьяна Мартин

В представляемом глоссарии по медицинской терминологии приводятся эти термины на двух языках: русском и английском и подается их краткое описание. В глоссарии термины подаются в соответствии с органами и системами человеческого организма, их патологии, диагностики и лечения. Глоссарий будет полезен для медицинских работников, людей, занимающихся переводами медицинской литературы и для широкой публики.

Татьяна Мартин

Глоссарий по медицинской терминологии, русско-английский

В представляемом глоссарии по медицинской терминологии приводятся медицинские термины на двух языках: русском и английском и подается их краткое описание.

В глоссарии термины подаются в соответствии с органами и системами человеческого организма, их патологии, диагностики и лечения. Глоссарий будет полезен для медицинских работников, людей, занимающихся переводами медицинской литературы и для широкой публики.

The presented glossary on medical terminology provides medical terms in Russian and English and provides a brief description of them.

In the glossary, the terms are given in accordance with the organs and systems of the human body, their pathology, diagnosis, and treatment. The glossary will be useful for medical professionals, people who translate medical literature, and the general public.

Секция 1 Системы Тела Человека

Section 1Human Body System

В теле человека различают системы: кожную, костную, мышечную, пищеварительную, дыхательную, мочеполовую, сердечно-сосудистую, нервную, органы чувств, и систему желез внутренней секреции.

These body systems include the skeletal, nervous, muscular, respiratory, endocrine, immune, cardiovascular/circulatory, urinary, integumentary, reproductive, and digestive systems.

Кожная система – это система органов, состоящая из кожи, волос, ногтей и экзокринных желез.

The integumentary system is an organ system consisting of the skin, hair, nails, and exocrine glands.

Костная система (скелет) человека. Скелет взрослого человека состоит из 206 костей, соединенных между собой хрящами, сухожилиями и связками. Скелет обеспечивает жесткую основу для человеческого тела, защищает внутренние органы и позволяет передвигаться.

The skeletal system consists of 206 bones. Supporting framework of the body. It consists of bones and connective tissue, including cartilage, tendons, and ligaments. Protect internal organs from injury. Movement.