На нашем сайте вы можете читать онлайн «Пословицы народов мира в стихах». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Пословицы народов мира в стихах

Автор
Жанр
Дата выхода
21 июля 2021
Краткое содержание книги Пословицы народов мира в стихах, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Пословицы народов мира в стихах. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Владимир Кучин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Сборник «Пословицы народов мира в стихах» включает 924 авторских стихотворных перевода пословиц с 44 языков народов мира от азербайджанского языка до японского языка. В качестве основы сборника выбраны 290 тем на основе 377 русских пословиц. Особенностью перевода в сборнике является расширенный куплет, по отношению к оригинальному, так как авторы руководствовались именно сюжетом оригинала. Сборник рассчитан на широкий круг читателей всех возрастов.
Пословицы народов мира в стихах читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Пословицы народов мира в стихах без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Всему свое время
30. Все хорошо в меру
31. Всё хорошо, что хорошо кончается
32. Встречают по одежке, провожают по уму; По платью встречают, по уму провожают
33. Всяк кулик свое болото хвалит; Всяк кулик на своем болоте велик
34. Всякому овощу своё время; Всякое семя знает свое время
35. Всяк сверчок знай свой шесток; Знай, сверчок, свой шесток
36. Всяк молодец на свой образец
37. Всяк (дурак) по-своему с ума сходит; Вольному – воля, спасенному – рай
38. В тесноте, да не в обиде
39. В тихом омуте черти водятся
40.
41. Выше головы (себя) не прыгнешь
42. Где тонко, там и рвется
43. Где хотение, там и умение
44. Говорят, что кур доят; За морем горох под печку сеют
45. Голь на выдумку хитра; Нужда скачет, нужда плачет, нужда песенки поет
46. Голод не тетка (пирожка не сунет); Голодной куме всё хлеб на уме; Голодному Федоту и пустые щи в охоту.
47. Гора родила мышь
48. Горбатого могила исправит
49. Готовь сани летом, а телегу зимой; Готовь сани с весны, а колеса с осени
50.
51. Дают – бери, а бьют – беги
52. Два медведя не уживутся в одной берлоге
53. Два сапога – пара; Одного поля ягода
54. Двое дерутся – третий не мешай
55. Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
56. Дела говорят громче слов
57. Дела есть дела, Уговор дороже денег
58. Делать из мухи слона
59. Делу время, потехе час
60. Деньги к деньгам; Богатому черти деньги куют; Денег – куры не клюют
61.
62. Для милого дружка и сережка из ушка
63. Доброе начало – половина дела
64. Доверяй, но проверяй
65. Дорога ложка к обеду; Дорого яичко к Христову дню
66. До свадьбы заживет
67. Долг платежом красен
68. Дома и стены помогают
69. Друзья познаются в беде
70. Дуракам закон не писан
71. Дураков не сеют, не пашут, они сами родятся
72. Дурная голова ногам покоя не дает
73. Дыма без огня не бывает
74.
75. Если бы молодость знала, если бы старость могла
76. Ешь – потей, работай – мерзни; На работу лень, а есть – каждый день
77. Жизнь прожить не поле перейти; Век долог всем полон
78. За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь
79. За деревьями леса не видать
80. Закон что дышло: куда повернул, туда и вышло; Что мне законы, если судьи знакомы
81. За морем телушка полушка, да рубль перевоз
82.











