Гидротранспордер

Дана встала на колени и заглянула под шкаф. За серыми клоками абсолютно земной пыли не стоило и пытаться разглядеть потерю. Дана засунула руку под низкий стеллаж. Принялась шурудить по грязному полу, морщась от неприятных ощущений. Здесь давно не убирались. Выгрузили на пол коробки с учетными книгами, но так и не потрудились их расставить, классифицировать, создать каталоги. При других обстоятельствах, она была навела порядок, но тайна бутыли не давала покоя.

Ладонь, пробирающая через слои скатанной в клубочки пыли, уперлась в нечто твёрдое.

Дана отдернула руку и рассмеялась. Напугалась. Она вновь заглянула под стеллаж и потянула на себя неизвестный предмет, который оказался манускриптом с плотной серой бумагой.

Автор находки был педантичным нарциссом. В этом не было никакого сомнения. Достаточно взглянуть на заглавные вычурные буквы и аккуратно выведенные прописные. Он наслаждался процессом и не скрывал своего превосходства.

«Не иначе пророк», – рассмеялась Дана, разглядывая неизвестные слова.

У изнараильцев должен был быть свой язык, и Дана не сомневалась – вот он, но все же сфотографировала первую страницу и попросила Алину распознать.

– Russian, – произнесла виртуальная помощница и предложила перевести на английский.

– Russian, – удивилась Дана ещё раз повторила слово, пробуя его на вкус.

– Книга Арахнаила – продолжила помощница перевод.

Дана сфотографировала следующую страницу, но Алина была непреклонна:

– Russian.

– Damn, – выругалась Дана.

– Черт, – перевела Алина с английского на русский.

Это не могло быть правдой. Офис «МККК» вместе с апартаментами основных сотрудников располагался в башне Safa One. Дана была готова к арабскому. «Топоним Изнараил и собственное имя Арахнаил прямо свидетельствую об арабо-иудейских корнях, но русский», – пыталась она осознать полученную информацию.

– Прочитай мне текст, – попросила Дана и закрыла глаза.

Алина быстро произнесла абра-кадабру и Дана вздрогнула. Вдруг ее осенило. Пронзило мыслью.

Еще не веря себе, Дана произнесла знакомые с детства «волшебные» слова:

В ванну ложись, глаза закрывай

И до трёхсот неспешно считай.

Выйдешь на сушу, червя берегись.

К древу жизни скорей прикоснись.

Листок в клетку небрежно вырванный из тетради лежал в старом семейном альбоме. Когда Дане было лет пять, мама просила выучить их наизусть и повторяла: «Придет время, и эти строки спасут тебе жизнь». Дана кивала и учила, не зная их смысла.