Перекресток прошлого: Холод войны

А также мелкий текст, расположенный под каждой точкой, что-то вроде четверостишья, но на языке Энаев, нужно будет его перевести.

– Ну, допустим, вы меня убедили, но что это нам дает?

– О, это карта может дать нам многое, по крайне мере, если ваш отец рассказывал правду, только бы понять, что за местность изображена на этой карте. У меня такое ощущение, что тут что-то знакомое – сказал Робин, и недолго подумав, его осенило.

– Валерия, пожалуйста, подайте мне карту города, которая лежит там, на столе – попросил он, показывая на письменный стол отца – Я точно помню, что откладывал ее туда, пока разбирал вещи.

Я встала и сделала, как он сказал, взяв карту, он какое-то время с интересом рассматривал ее, будто что-то искал, после чего приложил карту поверх экрана планшета, так чтобы звезда просвечивала сквозь карту.

– Ну конечно, эта карта вашего парка, видишь, все контуры совпадают. На этой карте показаны пять координат в центре, которого, расположен Тихийский монастырь.

– Получается, что вокруг монастыря, есть еще пять храмов Энаев, а сам монастырь служит центральным – догадалась я – Боже, я начинаю в этом бреде что-то понимать.

– Все верно, но точки слишком большие из-за чего радиус поисков становиться очень обширным, особенно если учесть, что мы понятия не имеем, что искать. Эти символы под координатами, наверно должны как-то уточнить местоположение, но мне потребуется много времени, чтобы что-то перевести. Хотя…

– Хотя что?

– Ваш отец же писал, что он нашел еще один храм, а значит, как минимум одну координату он обнаружил – сказал Робин, после чего он снова порыскал в папке отца и нашел текстовый файл с коротким текстом:

Под храмом жизни,

Под руинами заброшенными и увядшими,

Под перепутьем смерти и жизни,

Под знаком воды.

– И что это должно значить? – недоуменно спросила я.

– Не знаю, должно быть это какая-то загадка, которая, скорее всего, приведет нас к храму – предположил Робин.

– Отлично, нам еще только ребусов не хватало.

– Не волнуйтесь, кажется, я знаю, как его разгадать – сказал Робин – Хорошо, что Александр оставил оригинал текста в соседнем файле, так что нам теперь нужно взять его, сравнить с текстом на карте и получается, что загадка написана вот здесь.

Робин указал на правый нижний конец звезды:

– Валерия, вы знаете, что находится на этих координатах? – спросил он меня.

– Да, кажется, это восточная часть парка, здесь жилая зона с кучей частных домов – ответила я.