Украинцы, которые были (XVI – начало ХХ века): документы, материалы, исследования

«Пребогатой таковой Вашего Царскаго Пресветлаго Величества милости велце дякуем, же Ваше Царское Величество изволил послов наших… позволивши им волное мовенье, там о границы Вашего Царскаго Величества Украинной опуститы, и оказавши им свои Царскаго Величества пресветлые очы, отколь все особливую в таком деле Вашего Царскаго Величества познаваем ласку, и по увесь век живота нашего неотступно, за многую милость, Вашему Царскому Величеству служити обещаем, Що припомнится взглядом Вашего Царскаго Величества Дворянина Ивана Афонасовича Желябужскаго, до нас в Украйну присланная, миле каждые словеса, от его мовенные, принялисмо, где и о границе Украиной поневаж зменка была, теды и Вашему Царскому Величеству слушне, ведлуг Зборовских статый учиненой, ознаймити умыслили, которую небожник славной памяти Пан, родич мой, и все войско Вашего Царского Величества Запорозское, с Королем Польским и его Сенаторами постановили.

А починается тая Зборовская граница окресленая от реки Горени и от места Острога, теды Острог, Заславль, Гюща, граничит от Волыня. Межибож, Винница, Бар, Зенков граничит от Подоля. Студеница, Могилев, Янполь, Рашков граничит от Волоской земли. А седят менованные городы над Случью, Горенью реками и Бугом, Горень упадает в Припях, а Припях впадает в Днепр, и не займают Каменца Подолского, а не Волыня, а не Подоля».

«Тут же о неприятелех и их замыслах Вашему Царскому Величеству даемо знати, иж Хан Крымский конечне усылует з Ляхами на Украину наступовати…».

С. 125. «Вашего Царскаго Пресветлаго Величества верный подданный и унижайший слуга, Юрий Хмельницкий, Гетман з войском Вашего Царскаго Величества Запорозским».

1663 г., Окт. 18-го. Манифест Гетмана Ивана Брюховецкаго Заднепровским жителям увещевательный об отступлении их от Татар и Поляков к Российской Державе.

С. 127. «…от Ляхов вам, братье нашей, деютца ни которой Лях ис Полши на Украину податей и живности с собою не привез…».

1663–1665.

Батуринские статьи (числом 5), постановленные с Гетманом Брюховецким.

С. 131. «А как Малороссийских городов и уездов жители обеих сторон Днепра будут в соединенье и милостию Великаго Бога и Великаго Государя, Его Царскаго Пресветлаго Величества счастьем, неприятелем отпор будет дан и война успокоится и о зборех хлебных запасов на прокормленье ратным людем, как Великий Государь, Его Царское Пресветлое Величество укажет».

С. 132–133.