Легенды девяти миров. Пробуждение

– Ты что, запала на него?

– Даже если так, у меня есть на это все права. После твоей выходки с Кимберли.

– Так ты все еще злишься на это? Детка, хватит этой глупой мести. Ты же кроме меня никого не хочешь – на лице парня заиграла похотливая улыбка, и он сверкнул своими серыми глазами.

– Дилан, я все же переживаю за него – в один миг игривое настроение девушки прошло, и в ее глазах появилась сильная обеспокоенность – Вдруг с ним что-то случилось, а мы его ещё и сбили.

– Сбила его ты, а не мы. Но не стоит переживать на его счёт.

Я уверен, с ним все будет в порядке.

Дождь мелкой россыпью спадал с неба, продолжая создавать слабую пелену воды. Ярко-красный автомобиль удалялся по мокрой и грязной дороге, а на горизонте просматривался слабый отблеск первых лучей рассветного солнца.

Глава 1

США. Нью-Йорк. Пять лет спустя.

That's the price you pay (Это цена, которую ты платишь).

Leave behind your heartache, cast away (Оставь свою душевную боль в прошлом, избавься от неё)

Just another product of today (Это лишь один из результатов сегодняшнего дня)

Rather be the hunter than the prey (Лучше быть охотником, чем добычей)

And you're standing on the edge, face up 'cause you're a… (И ты стоишь на краю, посмотри в лицо невзгодам, ведь ты…)

Natural (Самородок)

A beating heart of stone (Твоё каменное сердце бьётся)

You gotta be so cold (Ты должен быть хладнокровным)

To make it in this world (Чтобы добиться успеха в этом мире)

Yeah, you're a natural (Да, это у тебя в крови).

Living your life cutthroat (Ты живёшь своей жизнью, не щадя никого)

You gotta be so cold (Ты должен быть очень холоден).

Yeah, you're a natural (Да, ты самородок)

Natural (исп. Imagine Dragons) (https://music.yandex.ru/album/6017186/track/42197229)

Я отключила магнитолу на приборной панели автомобиля и заглушила двигатель. Довольно активные звуки песни «Natural» группы Imagine Dragons слишком сильно били по моим ушам. Я не была из числа мнительных и неуверенных в себе людей, но песня почему-то заставила меня почувствовать лёгкое волнение и напряжение.

Впервые за свою жизнь я переживала за свои способности и за свои внутренние силы. Еще неделю назад я была в родном Стэнфорде и заканчивала свою диссертацию по психологии. Я шла к этому моменту долгие девять лет и вот она финишная прямая. Я отдала изучению тонкостей человеческого сознания много времени и в конечном итоге решила посвятить этой деятельности всю свою жизнь.