Rock и мир. Часть 1

Не знаю, какие чувства к нему я испытывал, когда мы познакомились; я просто считал его неплохим парнем.

Ринго: В Англии появились Лонни Донеган и скиффл-группа The Vipers. В клубе «Каверн» стали играть традиционный джаз и скиффл, вот почему мы начали со скиффла. Мы с Эдди Майсом и Роем создали скиффл-группу, первую группу, в которую я вошел – Скиффл-группа Эдди Клейтона (никакого Эдди Клейтона не существовало). Все мы работали вместе. Эдди токарем, я – помощником инженера, а Рой столяром.

Джон: Давным-давно жили-были три мальчика по имени Джон, Джордж и Пол – так их окрестили.

Они решили собраться вместе, потому что были компанейскими ребятами. А когда они собрались, то задумались: зачем они сделали это, ради чего? И вдруг все они схватились за гитары и подняли страшный шум. И как ни забавно, это никого не заинтересовали, и меньше всего самих трех мальчишек. Вот… а когда они вдруг встретились с четвертым, самым маленьким мальчиком по имени Стюарт Сатклифф, то сказали ему: «Сынок, возьми-ка бас-гитару, и все будет в порядке». И он послушался. Но не тут-то было, потому что играть на ней он не умел.

Тогда они насели на него и не слезали, пока он не научился играть. Но настоящего бита у них по-прежнему не было, и тут появился один добрый старичок, который сказал: «У вас нет барабанов!» – «У нас нет барабанов!» – воскликнули они. Так у них стали появляться барабаны – одни приходили, другие уходили. Потом в Шотландии, во время гастролей с Джонни Джентлом, группа по прозванию Битлз вдруг обнаружила, что их песни звучат скверно, потому что у них нет усилителей.

И они раздобыли усилители. Многие спрашивают: что такое Битлз? Почему Битлз? Битлз – откуда взялось это название?

Сейчас мы вам объясним. Им было видение: на горящем пироге явился человек и сказал: «Отныне и навсегда вы Битлз» – через букву «эй». – «Спасибо, хозяин», – поблагодарили они в ответ.

Пол: Название придумали Джон и Стюарт. Они учились в школе искусств, и, если нас с Джорджем родители еще загоняли спать, Стюарт и Джон могли делать то, о чем мы только мечтали, – не ложиться спать всю ночь.

Тогда они и придумали это название.

Джордж: Это были наши первые профессиональные выступления – тур по дансингам на севере Шотландии, в окрестностях Инвернесса. Мы ликовали: «Ура! Нас пригласили выступать!» А когда мы увидели, что нас приходят послушать максимум пять шотландских стиляг – все остальные сидели в пабах до закрытия, – мы поняли, что никакие это не концерты. Вот и все.