Мужчина и женщина: бесконечные трансформации. Книга вторая

68

«Every Good Boy Deserves Favour» – приблизительный перевод «каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности».

69

Гастарбайтер – дословно, с немецкого, гость-работник, жаргонизм, означающий иностранца, работающего по временному найму.

70

Лосев Алексей – русский философ и филолог.

71

Фламенко – общее обозначение южно-испанской (анадалусийской) народной музыки, песни и танца.

72

Бертольд Брехт – немецкий драматург, поэт, прозаик, теоретик искусства.

73

Тарасова Алла – советская и российская актриса театра и кино.

74

Диккенс Чарли – английский писатель. Самый популярный англоязычный писатель своего времени.

75

Джеймс Генри – американский писатель.

76

Понтопидан Хенрик – датский писатель-романист.

77

Микеланджело Буонаротти – итальянский скульптор, художник, архитектор, поэт, мыслитель. Один из крупнейших мастеров Возрождения и раннего Барокко.

78

Бетховен Людвиг ван – великий немецкий композитор и пианист, последний представитель «венской классической школы».

79

Агора – название древнегреческой площади.

80

Барт Ролан – французский философ-постструктуралист и семиотик.

81

«Илиада» – поэма, авторство которой приписывают Гомеру.

82

«Улисс» – наиболее известный роман ирландского писателя Джеймса Джойса.

83

Слова русского поэта А. Пушкина в одном из писем: «писателя должно судить по законам, им самим над собою признанным».

84

Имеется в виду скульптура С. Дали? «Венера со вставными ящиками».

85

Имеются в виду строки русского поэта В. Маяковского из «Пролога» к трагедии «Владимир Маяковский»: «Я вам открою словами, простыми как мычание».

86

Княгиня Мягкая – персонаж романа Л. Толстого «Анна Каренина».

87

Маскулинное, маскулинность – комплекс телесных, психических и поведенческих особенностей, рассматриваемых как специфически мужские.

88

«Жюлъ и Джим» – фильм французского кинорежиссёра Франсуа Трюффо.

89

Трюффо Франсуа – французский кинорежиссёр, актёр, сценарист, один из основоположников французской «новой волны».

90

Левин – персонаж романа Л. Толстого «Анна Каренина».

91

Стива Облонский – персонаж романа Л. Толстого «Анна Каренина».

92

Чехов Антон – русский писатель, один из самых признанных драматургов мира.