Избранные работы польского периода

116

Nerinx, 249: «Le juge еlectif, – ainsi s?exprimait franchement un magistrat еlu et cependant des plus distinguеs que l?Еtat de New-York ait vus depuis 50 ans, – le juge еlectif a vite fait d?apprendre que la soliditе de sa situation ne dеpend pas seulement ni m?me en premier lieu de sa science, de son talent ou de son integritе; mais qu?elle dеpend tout d?abord de la permanence au pouvoir du parti politique qui l?a еlu et auquel il appartient; et ensuite de son habilitе ? s?assurer une nouvelle candidaturе au terme de sa courte carri?re».

117

Nerinx, 233: «La lutte s?y concentrait autour de deux candidats rivaux pour le si?ge vacant ? la cour supr?me de l?Etat. Les еlecteurs connaissaient ? peine les noms des concurrents, mais ils n?ignoraient ni ceux de leurs patrons, ni l?enjeu du tournoi. Deux «rois du cuivre» se disputaient au justice la propriеtе de 150 concessions mini?res, valaсt, dlsalton, 150 millions de dollars. Le proc?s devait arriver t?t ou tard devant le cour supr?me, et il s?agissait de savoir lequel des deux «rois» rеussirait ? y caser son favori dans l?espoir de faire pencher de son c?tе la balance de la justice.

De la valeur personnelle des candidats il ne fut pas questions un seul instant… On estimait a 2? millions de dollars les sommes consacreеs par les deux compеtiteurs rien qu?? l?achat des votes».

118

U1rich, 58; Es1ande, 187–189.

119

Bryce.

The Americain Commonwealth, 1913, t. II, ch. XV, 679 s.

120

Eslande, 181–182; Ulrich, 62–64; Hellbronner, 37–38; Noailles, 604.

121

Picot, 164. Теперешнее правосудие (кроме федерального) находится не в лучшем состоянии. Nerinx, 221 s., 414: «L?infеrioritе de la magistrature constitue le troisiеme reproche que cette organisation judiciaire mеrite ? nos yeux, et il renferme tous les autres griefs que l?on pourrait encore еnumerer: la lenteur de la justice, l?incertitude du droit, la faiblesse de l?action repressive, l?abus des appels et la chertе de la procеdure qui en est une consеquence».

Bryce. Modeme Democracies, 1921, II, 87: «It Is suprising not the defects described. exist, but that they and the results they produce are not even worse».

122

Nerinx, 258: «J?ai interrogе ? ce sujet maints confreres, de nombreux professeurs d?Universitе et des magistrats еlectifs.