Избранные работы польского периода

Это хорошо понимали и редакторы русских судебных уставов 1864 г.: «Назначение правительством в действительности является не чем иным, кроме как назначением одним лицом, которому правительство этот выбор поручает. Но чем обширней сфера деятельности этого лица, чем большее число лиц предоставлено для выбора, тем труднее ему сделать выбор и тем меньше возможности у него влиять на назначение с чувством полной уверенности правильности выбора. В результате этого право выбора переходит постепенно в руки канцелярии и секретарей, т.

е. лиц, которые, даже действуя добросовестно, не должны пользоваться таким правом и даже в лучших побуждениях не способны сделать его безошибочно и с уверенностью о достоинстве избранных ими органов власти» (Учрежд. судебн. устан., с. XIV, изд. в 1864 г.).

148

Dehesdin, 63, n. 2: «M. de Meufville, ancien magistrat sous le second Empire, raconte, comment il fut nommе juge ? Point – l?Evеque»: mon adversaire avait conquis la protection de la tr?s influente, tr?s active, tr?s puissante M-me Troplong, femme du premier president ? la Cour de Cassation; la lutte me semblait inеgale; je connaissais un ami du Prince Napolеon… je lui depeins ma situation, et bient?t j?apprends qu?une tr?s haute princesse avait daignе s?intеresser ? ma candidature.

«C?est une bataille de dames, s?еcrit ? Caen le premier prеsident Dugalliez…»

149

Dehesdin, 108–109.

150

Marchand, 136. Далее этот автор пишет: «Le favoritisme est une plaie contre laquelle protestent tous les fonctionnaires des administrations publiques, m?me ceux, qui n?ont pas еtе les derniers ? en profiter, les dеputеs et les senateurs accablеs de sollicitations auxquelles ils doivent rеpondre, les ministres ? qui elles sont transmises par les parlementaires.

Et le flеau ne fait que grandir suivant une proportion qui serait plut?t gеomеtrique qu?arithmеtique d?apr?s M.J. Relnach. Bient?t nous en serions arrivеs au syst?me du patronage, comme en Amеrique».

151

Депутат Cruppi по этому поводу метко заметил на заседании парламента в 1899 г.: «Les rеformes sur lesquelles il semble que tous les esprits et tous les partis sont d?accord, sont prеcisеment celles qui chez nous n?aboutissent jamais» ( Dehesdin, 171).

152

Marchand, 168.

153

Dehesdin, 262, n.: «Le ministre des travaux publics est responsable des actes de ses agents (bien qu?il ne les ait pas choisis).