Кого не видят глаза

Кажется, так говорила Дафна однажды.

Лир приподнял одну бровь. Эти слова то ли сбивали его с толку, то ли, наоборот, забавляли.

– Ка? – переспросил он с почти неуловимым, но режущим слух акцентом.

– Аджи?ва нии.

– Ты хоть знаешь, что это значит? «Да настигнет его смерть». Кого ты хочешь, чтобы смерть настигла? – Лир скривил рот в усмешке. Забавляли. – Если речь обо мне, то стоит сказать «Аджи?ва твам» или же «Аджи?ва баваан», второе в том случае, если ты меня уважаешь.

– Аджи?ва твам!

Сдавленный смех пророкотал в горле фомора.

– Байаса каранам н?сти, – пожал он плечами. – Видхицaти нии.

Аня поджала губы в ответ.

– Ясно, не понимаешь меня. Из чего я делаю вывод: ты просто услышала нехорошие слова от кого-то из даитьян. Дай угадаю. – Лир поднял палец. – Дафна. – Его палец показал Ане точно в грудь. – Да, и Дафна говорила обо мне, без сомнений.

Он был прав. Ане хотелось залепить Лиру пощечину, до того самоуверенно он себя вел. Будто знал все о мире, каждый секрет, каждую тайну Вселенной, и его эти знания веселили до глубины души.

Сначала Аня думала промолчать, но потом избрала другую тактику.

«Нужно что-то делать, выбираться отсюда. Но мне надо знать хоть что-то, чтобы действовать, а Лир… – Она улыбнулась внутренне, приветствуя новую идею. – Сам того не подозревая, он может мне помочь. Его разговорчивость как раз кстати».

– Какой ты умный, – сказала она уже вслух. Фраза должна была прозвучать как похвала, но язвительный тон скрыть не удалось.

– Умный? – Лир покачал головой, вальяжно облокотившись о стену.

– Невелика разница.

– Отнюдь. Эрудированного человека можно обмануть, умного – лишь временно ввести в заблуждение. Кто ты, кстати?

Аня нервно сглотнула, в очередной раз поймав на себя пронзительный взгляд собеседника. Лукавый огонь горел в его глазах.

– Никто, – выдавила из себя она настолько беззаботно, насколько могла. – Очевидно, я достаточно глупа, чтобы оказаться пленницей фомора.

– Хорошо-о, – протянул Лир, огонь в его взгляде погас на миг. – Значит, ты тот, кто недостаточно эрудирован, кто не владеет информацией. Что ж, был там, знаю это чувство, – поморщился. – Давай исправлять ситуацию, спрашивай.

– Спрашивать? – Аня растерялась. – Спрашивать что?

– Все, что хочешь узнать.

Так просто? Убийца готов выложить карты на стол, все рассказать?

«Нет, наверняка он меня обманет. Заставит поверить в ту правду, которая выгодна ему».