Море внутри

В семь с половиной лет уже знала, кем станет, когда вырастет.

Родители хотели, чтобы дочь стала дипломатом, как и они сами. Анька же хотела стать врачом и работать в детской скорой помощи. Она не уставала изучать медицинские энциклопедии, учебники, статьи в газетах и журналах, которые удавалось достать.

Бабушка Галя говорила, что Яне нужно брать пример с Ани. Быть спокойнее. Серьезнее. Меньше говорить, больше слушать. Иногда у Яны это получалось.

После школы девочки вместе делали уроки, несмотря на то что учились в разных школах.

Аня объясняла Яне биологию и анатомию, а Яна подтягивала Аню по английскому языку – в своем стиле. Два часа в день они разговаривали только на английском. Иногда им не хватало слов. Звучало коряво, но весело. Девочки смеялись на всю квартиру, а бабушка качала головой.

* * *

Оля прочитала роман за две ночи. Хоть ей и было уже восемнадцать, история о дружбе и первой школьной любви затянула ее с первых страниц. Оля не знала, издают ли сейчас такие книги, но ей было немного жаль, что в двенадцать лет ей таких не попадалось.

– Янка, а мне понравилось, – сказала Оля перед зачетом по немецкому языку. – В мои двенадцать лет я читала только школьную программу, а таких книг не было. Или мне их просто не покупали. Короче, я бы такое с удовольствием читала. Все так знакомо и понятно, как будто я сама писала. Как будто о себе читаешь! И эта девчонка, Анька, – клевая.

– Тебе не кажется, что слишком много ошибок? – спросила Яна. – Там еще есть глупые фразы, мысли, речевые обороты…

– Знаешь, я не редактор, – смеялась Оля.

 – Не разбираюсь в этом. Обычно я оцениваю книгу просто: нравится – не нравится. Стараюсь смотреть на все в целом, а придираться к мелочам – это не ко мне.

– Сережа, когда читал, исправлял ошибки. Все страницы были исписаны.

– Сережа редактор?

– Нет, он инженер. Говорил, что у меня много ошибок, опечаток, где-то слова пропущены… и что Аня какая-то слишком тупая, что ли.

– Зато он слишком умный, – отозвалась Оля.

 – Нашла кого слушать! Во-первых, девочке пятнадцать лет, а в пятнадцать мы все не блещем умом. Даже не бери в голову. Критиковать легко! А во-вторых, попробовал бы он сам что-нибудь написать, умный наш.

– Спасибо, – рассмеялась Яна. – Рада, что тебе понравилось.

– А кстати, это история на самом деле была или ты все это сама придумала? – спросила Оля.

– И да и нет, – ответила Яна. – Почти все правда. Просто немного приукрашенная и дополненная.