Письмо к издателю Сына Отечества

Письмо к издателю Сына Отечества

Петр Андреевич Вяземский

«Недостаток полного издания сочинений писателя, каков Фон-Визин, заметен в библиотеках наших. Ныне, наследники его, удовлетворяя справедливому ожиданию публики, вверили все рукописи покойника П. П. Бекетову, коему обязаны уже мы изданием многих замечательных книг. – Собираясь печатать сии рукописи, удостаивает он меня своею доверенностью и просит, чтобы я составил жизнеописание автора, для приложения к собранию полных его трудов…»

Петр Вяземский

Письмо к издателю Сына Отечества

Недостаток полного издания сочинений писателя, каков Фон-Визин, заметен в библиотеках наших.

Ныне, наследники его, удовлетворяя справедливому ожиданию публики, вверили все рукописи покойника П. П. Бекетову, коему обязаны уже мы изданием многих замечательных книг. – Собираясь печатать сии рукописи, удостаивает он меня своею доверенностью и просит, чтобы я составил жизнеописание автора, для приложения к собранию полных его трудов. Доверенность для меня приятная и лестная, но с другой стороны и затруднительная! Конечно, главное в жизни сочинителя есть сочинения его: потомство по ним судит о человеке; но любопытство наше не ограничивается одним познанием, так сказать, гласных деяний того, который имеет право на внимание наше. Мы хотим проникнуть в тайны его частной и сокровенной домашней жизни: не довольствуемся тем, что читаем его, но желаем некоторым образом подсматривать и подслушивать, и, так сказать, делаться из потомков современниками мужей знаменитых. В других землях публичные листы, записки (mеmoires), изданные переписки исторических лиц предлагают свои пособия биографам. Мы не имеем сих источников, и самые предания, столь словоохотные повсюду, у нас скупы на рассказы. Во Франции, например, люди общественные часто могли бы жаловаться на нескромное любопытство публики, изобретательную деятельность писателей-промышленников и алчность книгопродавцев, выставляющие их потомству на показ уже в излишней наготе; у нас были бы они, напротив, в праве жаловаться (иногда) на молчаливость молвы и умеренные требования любопытства холодного. За скудостью материалов, решился я, милостивый государь, с позволения вашего, обратиться посредством журнала, вами издаваемого, к тем, кои могли бы помочь мне в этом деле, и просить их о доставлении сведений, касающихся жизни Д. И. Фон-Визина.