Английский язык. 101 типичная грамматическая ошибка

 После глагола движенияto enterсуществительное употребляется без предлога:

Heenteredthe room and stopped.

Он вошёл в комнату и остановился.

12-1. Read and translate the sentences.

1. Let's go to some place where it's quiet.

2. They went to the cinema to see this new film.

3. This road goes to the beach.

4. Are you coming to my party?

5. They came to a river and decided to camp out on the bank.

6. He left London for Moscow very early.

7. When is he leaving for Italy?

8. Have you ever been to France?

9.

10. When he entered the room he saw it was empty.

12-2. Use the preposition (for or to)if necessary, and translate the sentences.

1. He has gone… China.

2. Have you ever been… Japan?

3. I have never been… any African country.

4. We went… the theatre a few days ago.

5. When she came… the party she saw many people she knew.

6. She has already left London… Manchester.

7. I don't know when he is leaving… Paris.

8. The secretary entered… the office and put the mail on the desk.

9. Conversation stopped as we entered… the church.

10. When I entered… the room everybody stopped talking.

12-3. Translate into English.

1. Он вошёл в зал и остановился.

2. Она скоро уезжает в Японию.

3. Она никогда не была в этой стране.

4. Вчера они были в театре.

5. Он пойдет в кино на следующей неделе.

13. Into – onto, out of – off

Предлоги into, onto переводятся как в, внутрь, на; предлоги out of, off переводятся как из, с.

Наиболее частые словосочетания:

to go / come / get into a room, house, garden

to get into a car, taxi, small boat

to get onto a train, plane, bus, ship, bike, motorbike, horse

to go / come / get out of a house, garden

to get out of a car, taxi, small boat

to get off a train, plane, bus, ship, bike, motorbike, horse

13-1. Read and translate the sentences.

1. The young man went into the house without being noticed.

2. When he went out of the house he saw a stranger.

3. My clothes won't go into this small suitcase.

4. He fell into the river when he was getting out of his canoe.

5. The girl helped the old lady to get off the bus.

6. All the passengers have got off the plane.

7. She paid the fare and got out of the taxi.

13-2. Use the right preposition (into or onto), and translate the sentences.

1.