Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. 2-е издание. Часть II: S – Z, сокращения, комментарии

); радиоэлектронно-информационное обеспечение (РИО)

engineer ~ (395) инженерное обеспечение; инженерная поддержка; provide a broad range of ~ ~ to… оказывать кому-либо инженерную поддержку самого широкого спектра

field feeding ~ обеспечение полевого питания

finance ~ финансовое обеспечение

fire ~ (221) огневая поддержка; огневая подготовка (атаки) (этап огневого поражения); огневая поддержка (атаки) (этап огневого поражения); огневое обеспечение (выдвижения войск из глубины) (этап огневого поражения); огневое сопровождение (наступления войск в глубине обороны противника) (этап огневого поражения); provide ~ ~ for ground-gaining arms оказывать огневую поддержку родам войск, способным захватывать и удерживать местность; provide ~ ~ for land operations оказывать огневую поддержку войскам на берегу

force sustainment ~ тыловое (и техническое) обеспечение войск

general ~ общая поддержка

general engineering ~ общее инженерное обеспечение

general supply ~ обеспечение материальными средствами общего назначения

health service ~ медико-санитарное обеспечение

human resources ~ кадровое обеспечение; обеспечение людскими резервами

intermediate ~ промежуточная опора (моста)

legal ~ юридическое обеспечение; правовое обеспечение

life ~ жизнеобеспечение; обеспечение [поддержание] жизнедеятельности

logistical ~ тыловое обеспечение; материально-техническое обеспечение

logistical and administrative ~ (15) тыловое обеспечение; материально-техническое и административно-хозяйственное обеспечение

logistics ~ (15) тыловое обеспечение; материально-техническое обеспечение

medical ~ медицинское обеспечение; медико-санитарное обеспечение

meteorological ~ метеорологическое обеспечение

naval surface fire ~ поражение надводных и наземных целей огнем корабельных средств; огневая поддержка корабельными средствами боевых действий по поражению надводных или наземных целей

operational contract ~ контрактное обеспечение

operations ~ боевое обеспечение; обеспечение операций

organic medical ~ медицинское обеспечение военнослужащих штатных подразделений

personnel ~ обеспечение потребностей личного состава

personnel service ~ обеспечение потребностей личного состава

religious ~ обеспечение религиозных потребностей; религиозное обеспечение

signal ~ поддержка средствами связи; обеспечение связью; связь (как вид обеспечения); обеспечения связи

tail ~ ав хвостовая опора

suppress (222) (временно) подавлять; destroy, neut