Россия в Средиземноморье. Архипелагская экспедиция Екатерины Великой

Литвин, помогавшей в работе с греческой историографией и сделавшей переводы с греческого для настоящего издания.]. До настоящего времени не утрачивают своего значения серьезно аргументированные, опирающиеся на архивные источники работы К. Стефаноса и П.Контогианниса[58 - ???????? ?. ???????? ??????? ??????????? ???? ???? ????????? ??? ???????? ???? ??? ??? ??? ????? ???????. A???????, 1878; K??????????? ?.N. O? ??????? ???? ??? ?????? ??? A?????????? B' P???????????? ??????? 1768–1774. A????, 1903.], специально посвященные русско-турецкой войне 1768-1774 гг.

и роли в ней греков. Современные авторы опираются обычно на материал, собранный в этих двух трудах, хотя в своих оценках порой допускают значительно более решительные суждения и выводы[59 - Специально греческой историографии посвящена работа: ???????? ?. ?. ??????????? ??? ??????????: ???????? ??? ???????? ?????????????. ?????, 2007.]. Господствующая в греческой литературе трактовка событий Архипелагской экспедиции значительно отличается от принятой в отечественных исследованиях. Большинство греческих авторов настаивают на том, что российская императрица перед началом русско-турецкой войны 1768-1774 гг. через своих эмиссаров обещала помощь значительно большую, чем эта помощь реально была оказана. Таким образом, она напрасно обнадежила греков и балканских славян и, в конечном счете, спровоцировала их на восстание, закончившееся поражением и повлекшее жестокую расправу турок над повстанцами на Пелопоннесе в 1770 г.[60 - Это восстание часто по именам братьев Орловых называют «Орлофика». См., например: ????? K. T??????????????? E????, 1453–1821. A?????, 1869; ??????????? M.B. H ???????????? ???? ??? ???????? T????????????, 1715–1821. A????, 1939; ???????????? ?. А. ?? ????????. ? ?? ??????????? ??????????? ??? 1770 ??? ?? ?????????? ?????. ?????? 1967; ??????? ?. ???????? ??? ??? ???????? ??? ??? ???? ????? ???????????????? ???????????? (1770) // ??????????????. 1956. № 1. ???. 50–107 и др.]. По нашим оценкам, такая трактовка не вполне обоснованна: с самого начала Екатерина II указывала, что грекам следует воспользоваться благоприятной обстановкой русско-турецкой войны и российским присутствием, чтобы завоевать свою свободу; к тому же российские авторы обычно доказывают, что провал операции в Морее стал итогом бегства греков-маниотов (майнотов) с поля боя и их неумения вести регулярные сражения[61 - Различные оценки см. : Арш Г.Л. Греция: Торговля. Просвещение. Война 1768-1774 гг.