Святой апостол Андрей Первозванный: путешествие «по Днепру горе». Историко-археологические разыскания

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Святой апостол Андрей Первозванный: путешествие «по Днепру горе». Историко-археологические разыскания». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Психология, мотивация, Религия и духовная литература, Религиоведение / история религий. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Святой апостол Андрей Первозванный: путешествие «по Днепру горе». Историко-археологические разыскания, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Святой апостол Андрей Первозванный: путешествие «по Днепру горе». Историко-археологические разыскания. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Н. И. Петров) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Книга Николая Игоревича Петрова, доцента Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств, кандидата исторических наук посвящена сохраненному в Повести временных лет преданию о путешествии святого апостола Андрея Первозванного по Восточной Европе. Особенностью настоящей работы является изначальное доверие исследователя к этому летописному сообщению. Автор считает возможным сохранение данного предания в Византии от апостольских времен и приходит к выводу о практической возможности подобного путешествия в I в. по Р. Х.

Книга адресована историкам, археологам, религиоведам, а также – всем читателям, интересующимся историей Христианства на Руси.

Святой апостол Андрей Первозванный: путешествие «по Днепру горе». Историко-археологические разыскания читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Святой апостол Андрей Первозванный: путешествие «по Днепру горе». Историко-археологические разыскания без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

]

Почему же утверждение о том, что раз «словеньску языку учитель есть Павелъ», то и «нам руси учитель есть Павелъ», противоречит преданию об апостоле Андрее? В первом случае, речь, по сути дела, идет о родстве двух народов, один из которых был просвещен апостолом Павлом, во втором – о миссионерском путешествии апостола Андрея. Очевидно, что данные тексты ни в коем случае не взаимоисключают друг друга – на это указывал еще В. Н. Татищев в первой половине XVIII в.[32 - Татищев В. Н. Собрание сочинений. Том I (История Российская.

Часть первая). М., 1994. С. 103.]

* * *

Итак, мы не смогли указать убедительных примеров скепсиса по отношению к преданию об апостоле Андрее в Киевской и Московской Руси. Иная ситуация складывается в исторической науке XVIII–XIX вв. Немецкий историк и филолог Г. З. Байер, служивший в 1720-х – 1730-х гг. в России, первым высказал явные сомнения относительно данного летописного рассказа.[33 - Bayer T. S. Origines russicae // Commentarii Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae.

Tomus VIII. Ad annum MDCCXXXVI. Petropoli, 1741. P. 390–391.] В 1749 г. мнение Г. З. Байера было поддержано другим немецким историком Г. Ф. Миллером. Впрочем он допускал проповедь апостола в Причерноморье: «Андрей занимался проповедью по соседству и, возможно, посылал учеников в наши области».[34 - Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. Том шестой. Труды по русской истории, общественно-экономическим вопросам и географии. 1747–1765 гг. М.-Л., 1952. С. 56–59.]

В 1802 г. публикуется второй том последнего и крупнейшего труда еще одного немецкого исследователя А.

Л. Шлецера «Нестор», в котором это летописное предание было прокомментировано следующим образом: «ist ein frommes M?rchen, das k?nftig nur der noch nachsagen wird, dem KirchenGeschichte ein nie erh?rter Name ist».[35 - Schl?zer A. L. Нестор. Russische Annalen in ihrer Slavonischen GrundSprache verlichen, ?bersetzt, und erkl?rt von August Ludwig Schl?zer. Zweiter Teil. G?ttingen, 1802. P. XIII.] В русском издании 1809 г.
эта фраза была переведена так, что предание об апостоле Андрее оказалось охарактеризовано как «благочестивое повестование, которого истину может оценить только тот, кто сведущ в церковной истории».[36 - Шлёцер А. Л. Нестор. Русские летописи на Древле-Славенском языке сличенные, переведенные и объясненные Августом Лудовиком Шлёцером. Часть I. СПб., 1809. С. XXV.] Очевидно, однако, что подобный перевод предельно сглаживает крайне язвительную интонацию иностранца.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Святой апостол Андрей Первозванный: путешествие «по Днепру горе». Историко-археологические разыскания, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Н. И. Петров! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги