Красивият Сплит – Хърватия

Характерни сладкиши от Далмация са пърженото бутер тесто kroštule (крощуле) под формата на панделки и поръсено с пудра захар, fritule (фритуле) – малки пържени топки от тесто с мая със стафиди, pandišpanj (пандишпань) – бисквити, напоени с просеко и захаросани плодове, smokvenjak (смоквеняк) – десерт, направен от сушени смокини, бадеми, орехи и подправки, klašuni (клашуни) – бутер тесто с пълнеж от бадеми и ликьор от определен вид роза.

Paradižet (Парадижет), направен от мляко и яйца, има вид на бели облаци, rožata (рожата) – крем от карамел и розов ликьор и много други сладки вкуснотии от Далмация. Във всички ресторанти присъства и италианско меню, което е високо ценено в Хърватия.

Официалната азбука в Хърватия се състои от 30 букви:

A, a(Рђ)L, l(Р›)

B, b(Б)Lj, lj(Ль)

C, c(Р¦)M, m(Рњ)

ДЊ, ДЌ (Р§)N, n(Рќ)

Д†, Д‡ (Р§)Nj, nj(РќСЊ)

D, d(Р”)O, o(Рћ)

Dž, dž (Дж) P, p(П)

Ð, đ (Дж) R, r(Р)

E, e(Р•) S, s (РЎ)

F, f(Р¤) Е , ЕЎ (РЁ)

G, g (Р“) T, t (Рў)

H, h (РҐ) U, u (РЈ)

I, i (Р?) V, v (Р’)

J, j (Р™) Z, z (Р—)

K, k (Рљ) ЕЅ, Еѕ (Р–)

Забележка: по-долу с удебелен шрифт са посочени всички изречения на български и съответното произношение на преведения текст на хърватски.

ПОЗДРАВР?/POZDRAVI/ПОЗДРАВР?

Добре дошли/Dobro došli/Добро дошли

Наздраве/Nazdravlje/Наздравлье

Добър ден/Dobar dan/Добар дан

Довиждане/Doviđenja/Довидженя

Приятно пътуване/Sretan put/Сретан пут

РАЗГОВОРР?/RAZGOVORI/РАЗГОВОРР?

Как сте? Kako ste? Како сте?

Добре, благодаря.