На нашем сайте вы можете читать онлайн «Бифштекс… Диана Росс. Дневник футболиста». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Бифштекс… Диана Росс. Дневник футболиста

Автор
Дата выхода
29 июня 2022
Краткое содержание книги Бифштекс… Диана Росс. Дневник футболиста, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Бифштекс… Диана Росс. Дневник футболиста. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Дэвид Маквей) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
«Я с радостью предался блаженной ностальгии и попытался рассказать, каким он был, наш футбол, в том далеком, но иногда таком до жути близком прошлом…» Английский футбол, английская жизнь, английский юмор — увлекательное путешествие в Англию 1970-х…
Бифштекс… Диана Росс. Дневник футболиста читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Бифштекс… Диана Росс. Дневник футболиста без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Бифштекс… Диана Росс. Дневник футболиста
Дэвид Маквей
«Я с радостью предался блаженнойностальгии и попытался рассказать, каким он был, наш футбол, в том далеком, но иногда таком до жути близком прошлом…» Английский футбол, английская жизнь, английский юмор – увлекательное путешествие в Англию 1970-х…
Бифштекс… Диана Росс
Дневник футболиста
Дэвид Маквей
Переводчик Сергей Чечнёв
© Дэвид Маквей, 2022
© Сергей Чечнёв, перевод, 2022
ISBN 978-5-0056-6857-8
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Четверг, 28 февраля 1974 г.
Сегодня у всех на душе неспокойно: в воскресенье мы играем с «Ноттингем Форестом» – нашими заклятыми друзьями с того берега Трента. А сегодня еще и выборы. Для меня, человека, который вырос в одном из самых густонаселенных рабочих кварталов в Европе, выбирать особо не из чего: лейбористы, или лейбористы «запасного состава».
Даже не знаю, как быть. Кандидат от лейбористов в Ноттингемском центральном округе – наш дорогой Джек Даннэт, колоритный председатель Футбольного клуба графства Ноттингем.
Ладно, Бог с ним. День начинается с тренировки на Вильфордской свалке. Это пять минут на машине от стадиона «Медоу Лейн». Сюда, на окраину огромного, ровного, ничем не защищенного участка земли местный совет очень любит свозить весь свой мусор.
10:30. Понеслось! Наш тренер свистит в свисток, тренировочный матч №22 (в этом месяце) начинается. На пятой минуте я не удержался и перехватил бесхозный мяч. Совсем не по плану игры.
«Ну что за дела? Хочешь поиграть. Вижу. А должен быть – вне игры!» У Джимми Сиррела жуткий акцент жителя Глазго, понять его невозможно, даже когда он говорит спокойно, а когда он изъясняется шотландскими загадками – ну что за дела? Я свое место знаю назубок.





