На нашем сайте вы можете читать онлайн ««Тобиас Ужасный» и другие рассказы». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Приключения, Книги о приключениях. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
«Тобиас Ужасный» и другие рассказы

Автор
Дата выхода
07 февраля 2022
Краткое содержание книги «Тобиас Ужасный» и другие рассказы, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению «Тобиас Ужасный» и другие рассказы. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Деймон Раньон) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Этот сборник рассказов на английском языке американского писателя Деймона Раньона (1880 – 1946), который был известен своими рассказами о жизни Бродвея эпохи сухого закона.
Его герои — игроки, дельцы, гангстеры. Стиль историй — смесь формальной речи и красочного сленга, почти всегда в настоящем времени.
Сборник и развлечёт вас, и расширит ваш словарный запас, и поможет развить навыки устной речи (при пересказе и ответах на вопросы). Каждый рассказ сопровождается словарём непонятных слов и выражений и послетекстовыми вопросами, которые можно использовать как самостоятельно, так и в учебной группе. Для каждого рассказа указано количество слов.
В книге есть "Специальное приложение" с русскими переводами некоторых рассказов (они помечены значком*). Вы можете попробовать свои силы в переводе любого из этих рассказов и сравнить его с приведенным в приложении.
Книга адресована всем, кто хочет развивать навыки чтения и перевода или просто получить удовольствие от чтения на английском языке.
«Тобиас Ужасный» и другие рассказы читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу «Тобиас Ужасный» и другие рассказы без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Some of these parties, such as Harry the Horse and Angie the Ox, are from Brooklyn, and three are from Harlem, including Little Mitzi and Germany Schwartz, and several are from the Bronx, because I recognize Joey Uptown, and Joey never goes around without a few intimate friends from his own neighborhood with him.
Afterward I learn that these parties are to a meeting on business matters, and when they get through with their business they drop. Anyway, they are sitting around a table when Tobias Tweeney and I arrive, and I give them all a big hello, and they hello me back, and ask me and my friend to sit down as it seems they are in a most hospitable frame of mind.
Naturally I sit down because it is never good policy to decline an invitation from parties such as these, and I motion Tobias to sit down, too, and I introduce Tobias all around, and we all have a couple of drinks, and then I explain to those present just who Tobias is, and how his ever–loving doll tosses him around, and how Joe Trivett punches him in the snoot.
Well, Tobias begins crying again, because no inexperienced guy can take a couple of drinks of Good Time Charley's liquor and not bust out crying, even if it is Charley's company liquor, and one and all are at once very sympathetic with Tobias, especially Little Mitzi, who is just tossed around himself more than somewhat by a doll. In fact, Little Mitzi starts crying with him.
"Why," Joey Uptown says, "I never hear of a greater outrage in my life, although," he says, "I can see there is some puppy in you at that, when you do not return this Trivett's punch.
"I wonder, if we can get in touch with anybody who knows such characters and arrange to have Mr. Tweeney meet them, although personally I despise characters of this nature."
Well, while Angie is wondering this there comes a large knock at the front door, and it is such a knock as only cops can knock, and everybody at the table jumps up.
"Open up, Charley," the voice says. "We wish to look over your guests. Furthermore," the voice says, "tell them not to try the back door, because we are there, too.





