На нашем сайте вы можете читать онлайн ««Тобиас Ужасный» и другие рассказы». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Приключения, Книги о приключениях. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
«Тобиас Ужасный» и другие рассказы
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
07 февраля 2022
Краткое содержание книги «Тобиас Ужасный» и другие рассказы, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению «Тобиас Ужасный» и другие рассказы. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Деймон Раньон) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Этот сборник рассказов на английском языке американского писателя Деймона Раньона (1880 – 1946), который был известен своими рассказами о жизни Бродвея эпохи сухого закона.
Его герои — игроки, дельцы, гангстеры. Стиль историй — смесь формальной речи и красочного сленга, почти всегда в настоящем времени.
Сборник и развлечёт вас, и расширит ваш словарный запас, и поможет развить навыки устной речи (при пересказе и ответах на вопросы). Каждый рассказ сопровождается словарём непонятных слов и выражений и послетекстовыми вопросами, которые можно использовать как самостоятельно, так и в учебной группе. Для каждого рассказа указано количество слов.
В книге есть "Специальное приложение" с русскими переводами некоторых рассказов (они помечены значком*). Вы можете попробовать свои силы в переводе любого из этих рассказов и сравнить его с приведенным в приложении.
Книга адресована всем, кто хочет развивать навыки чтения и перевода или просто получить удовольствие от чтения на английском языке.
«Тобиас Ужасный» и другие рассказы читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу «Тобиас Ужасный» и другие рассказы без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
It is a good evening, at that, so Horsey and I say good evening right back at him, very polite, and then we stand there waiting for Nicely–Nicely to appear, when the beautiful skinny young Judy says:
"Well," she says, "this is Mr. Quentin Jones."
Then Horsey and I take another swivel at the thin character, and we can see that it is nobody but Nicely–Nicely, but he looks as if he is about half what he is in his prime, and his face is pale and thin, and his eyes are away back in his head, and while we both shake hands with him it is some time before either of us is able to speak.
"Nicely," he says, "can we have a few words with you in private on a very important proposition?"
Well, at this, and before Nicely–Nicely can answer yes or no, the beautiful skinny young Judy goes out of the room and slams a door behind her, and Nicely–Nicely says:
"My fiancеe, Miss Hilda Slocum," he says. "She is a wonderful character. We are to be married as soon as I lose twenty pounds more.
"My goodness gracious, Nicely," Horsey says. "What do you mean lose twenty pounds more? Are you just out of a sickbed, or what?"
"Why," Nicely–Nicely says, "certainly I am not out of a sickbed. I am never healthier in my life. I am on a diet. I lose eighty–three pounds in two months, and am now down to two hundred. I feel great," he says. "It is all because of my fiancеe, Miss Hilda Slocum.
"So," Nicely–Nicely says, "I come to live here with Miss Hilda Slocum and her mother, so she can supervise my diet.
"My goodness gracious," Horsey says.
Мнения
Еще нет комментариев о книге «Тобиас Ужасный» и другие рассказы, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
